З А К О Н У К Р А И Н Ы
О международных договорах Украины (Ведомости Верховной Рады Украины (ВВР), 2004, N 50, ст.540)
Этот Закон устанавливает порядок заключения, выполнения и прекращения действия международных договоров Украины с целью надлежащего обеспечения национальных интересов, осуществления целей, задач и принципов внешней политики Украины , закрепленных в Конституции Украины ( 254к/96-ВР ) и законодательстве Украины. I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Сфера применения Закона Этот Закон применяется ко всем международным договорам Украины, регулируемых нормами международного права и заключенных согласно Конституции Украины ( 254к/96-ВР ) и требованиями Закона. Статья 2. Определение терминов В этом Законе термины употребляются в таком значении: международный договор Украины - заключен в письменной форме с иностранным государством или другим субъектом международного права, регулируется международным правом, независимо от того, содержится договор в одном или нескольких связанных между собой документах, а независимо от его конкретного наименования (договор, соглашение, конвенция, пакт, протокол и т.п.); заключения международного договора Украины - действия по подготовке текста международного договора, его принятие, установление его подлинности, подписание международного договора и даче согласия на его обязанности " язковисть для Украины; полномочия - документ, которым одной или нескольким лицам в установленном настоящим Законом порядке поручено представлять Украину с целью подготовки текста международного договора, его принятие, установления его подлинности, подписание международного договора и, в случаях, предусмотренных международным договором, предоставление согласия на его обязательность для Украины; подписания - или стадия заключения международного договора, или форма предоставления Украине согласия на обязательность для него международного договора в случаях, предусмотренных международным договором или другой договоренности сторон; ратификация, утверждение, принятие, присоединение - в зависимости от конкретного случая форма предоставления согласия Украины на обязательность для нее международного договора; заявление - односторонний акт, которым стороны международного договора выражают свое толкование или понимание положений и из которого для них не вытекают международно-правовые последствия; оговорка - одностороннее письменное заявление, сделанное при подписании, ратификации, утверждении, принятии международного договора или присоединении к нему, которой выражается желание исключить или изменить юридическое действие определенных положений договора по их применения в Украине; международная организация - международная межправительственная организация сторона - государство, другой субъект международного права, согласились быть связанными договора и для которых договор является силе; депозитарий - государство, международная организация или ее главное исполнительное должностное лицо, которому сдается на хранение оригинал международного договора и которая выполняет этого договора функции, предусмотренные международным правом; прекращения - потеря международным договором своей силы за условий, определенных самим международным договором, или волевым решению сторон (денонсация, выход из договора) приостановлении действия - перерыв действия международного договора в течение определенного времени. Статья 3. Виды международных договоров Украины 1. Международные договоры Украины заключаются: Президентом Украины или по его поручению - от имени Украины; Кабинетом Министров Украины или по его поручению - от имени Правительства Украины; министерствами и другими центральными органами исполнительной власти, государственными органами - от имени министерств, других центральных органов исполнительной власти, государственных органов. 2. От имени Украины заключаются международные договоры Украины: а) политические, мирные, территориальные и такие, которые касаются государственных границ, разграничения исключительной (морской) экономической зоны и континентального шельфа Украины; б) касающиеся прав, свобод и обязанностей человека и гражданина; в) об участии Украины в межгосударственных союзах и других межгосударственных объединениях (организациях), системах коллективной безопасности; г) о военной помощи и направления подразделений Вооруженных Сил Украины в другие государства или допуска подразделений вооруженных сил иностранных государств на территорию Украины, условия их временного пребывания , включая сроки вывода, финансово-экономические, экологические и другие последствия и компенсации; г) об использовании территории и природных ресурсов Украины; д) которым по соглашению сторон предоставляется межгосударственный характер. 3. От имени Правительства Украины заключаются международные договоры Украины по экономическим, торговым, научно-технических, гуманитарных и других вопросов, отнесенных к ведению Кабинета Министров Украины. 4. Межведомственными являются международные договоры Украины по вопросам, отнесенных к ведению министерств и других центральных органов исполнительной власти. II. ЗАКЛЮЧЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ УКРАИНЫ Статья 4. Предложения о заключении международных договоров Украины 1. Предложения о заключении от имени Украины, Правительства Украины международных договоров Украины подаются соответственно Президенту Украины или Кабинета Министров Украины. 2. Предложения о заключении международных договоров Украины включают следующие документы: а) представление соответственно Президенту Украины или Кабинета Министров Украины; б) пояснительную записку, в которой обосновывается целесообразность заключения международного договора, определяются возможные политические, правовые, социально-экономические, финансовые, гуманитарные и другие последствия его заключения, а также субъекты выполнения международного договора; в) проект международного договора на украинском языке; г) текст международного договора на украинском языке в официальном переводе и на языке оригинала в случае подачи предложения по его ратификации, утверждении, принятии или присоединении к нему; ) справку о согласовании проекта международного договора заинтересованными министерствами и другими центральными органами исполнительной власти; д) проект решения о создании делегации или поручения представителю Украины по подготовке текста международного договора, его принятие, установление подлинности, а также проект директив делегации или представителю Украины; е) электронные версии текстов документов, указанных в пунктах "в", "г" и "д" настоящей части. 3. Предложения о заключении международных договоров Украины подаются Министерством иностранных дел Украины. Другие министерства и центральные органы исполнительной власти, а также Верховный Суд Украины, Национальный банк Украины, Генеральная прокуратура Украины подают предложения о заключении международных договоров Украины вместе с Министерством иностранных дел Украины. Совет министров Автономной Республики Крым, областные государственные администрации подают предложения о заключении международных договоров Украины через Министерство иностранных дел Украины, другой центральный орган исполнительной власти, к компетенции которого относятся вопросы, которые предлагаются для урегулирования международным договору. Предложения о заключении международных договоров Украины подаются после проведения Министерством юстиции Украины правовой экспертизы о соответствии проекта международного договора Конституции ( 254к/96-ВР ) и законам Украины. 4. В случае внесения предложений по заключению международного договора Украины, устанавливающий иные правила, чем те, что содержатся в актах законодательства Украины, к ним добавляются в форме сравнительных таблиц предложения по внесению изменений в соответствующие актов законодательства Украины или предложения по принятию новых актов законодательства Украины, при этом соблюдаются требования пункта "е" части второй настоящей статьи. 5. Подготовка предложений в соответствии с настоящей статьей осуществляется министерством или другим центральным органом исполнительной власти, инициировал процесс заключения соответствующего международного договора Украины, или определенным ответственным за его заключения Президентом Украины или Кабинетом Министров Украины. 6. Порядок представления предложений о заключении межведомственных договоров устанавливается Кабинетом Министров Украины. Статья 5. Решение о проведении переговоров и о подписании международных договоров Украины 1. Решение о проведении переговоров и о подписании международных договоров Украины принимаются: а) в отношении международных договоров, заключаемых от имени Украины, - Президентом Украины; б) в отношении международных договоров, заключаемых от имени Правительства Украины, - Кабинетом Министров Украины; в) по межведомственных договоров - в порядке, установленном Кабинетом Министров Украины. 2. Решением, принятым Президентом Украины или Кабинетом Министров Украины соответственно части первой этой статьи: а) определяются министерства и другие центральные органы исполнительной власти, необходимо привлечь к заключению международного договора Украины и на которые может быть возложено обеспечение выполнения договорных обязательств 'язань; б) утверждается персональный состав делегации или представитель Украины, которым поручается ведение переговоров по подготовке текста международного договора, его принятие, установление его подлинности или подписания, а также соответствующие директивы делегации или представителю Украины. Статья 6. Полномочия на заключение международного договора Украины 1. Ведение переговоров по подготовке текста международного договора, его принятие, установление подлинности или подписания международного договора Украины осуществляются только уполномоченными на то лицами. 2. Президент Украины, Премьер-министр Украины и Министр иностранных дел Украины имеют право вести переговоры и подписывать международные договоры Украины без специальных полномочий. 3. Глава дипломатического представительства Украины в иностранном государстве или глава представительства Украины при международной организации вправе вести без специальных полномочий переговоры о заключении международного договора, подготовку текста международного договора и его принятия с государством аккредитации или < br> в рамках соответствующей международной организации. 4. Полномочия на ведение переговоров и подписание международных договоров Украины предоставляются: а) в отношении международных договоров, заключаемых от имени Украины, - Президентом Украины; б) в отношении международных договоров, заключаемых от имени Правительства Украины, - Кабинетом Министров Украины; в) по межведомственных договоров - в порядке, установленном Кабинетом Министров Украины. Статья 7. Делегация либо представитель Украины для заключения международного договора Украины 1. Делегация либо представитель Украины, наделенные полномочиями соответствии с частями первой и четвертой статьи 6 настоящего Закона, обязаны вести переговоры и осуществлять другие действия, предусмотренные предоставленными им полномочиями и постановлениями. 2. Делегация либо представитель Украины подают соответственно Президенту Украины или Кабинета Министров Украины отчет о выполнения директив. Отчет должен содержать согласованные с Министерством иностранных дел Украины выводы и предложения по следующим действий по заключению международного договора. Статья 8. Предоставление согласия Украины на обязательность для нее международного договора Согласие Украины на обязательность для нее международного договора может предоставляться путем подписания, ратификации, утверждения, принятия договора, присоединения к договору. Согласие Украины на обязательность для нее международного договора может предоставляться и другим путем, о котором договорились стороны. Статья 9. Ратификация международных договоров Украины 1. Ратификация международных договоров Украины осуществляется путем принятия закона о ратификации, неотъемлемой частью которого текст международного договора. На основании подписанного и официально обнародованного Президентом Украины закона Председатель Верховной Рады Украины подписывает ратификации, которая удостоверяется подписью Министра иностранных дел Украины, если договором предусмотрен обмен такими грамотами. 2. Ратификация подлежат международные договоры Украины: а) политические (о дружбе, взаимной помощи и сотрудничестве, нейтралитет), территориальные и такие, которые касаются государственных границ, разграничения исключительной (морской) экономической зоны и континентального шельфа Украины, мирные; б) касающиеся прав, свобод и обязанностей человека и гражданина; в) общеэкономические (об экономическом и научно-техническом сотрудничество), по общим финансовым вопросам, по вопросам предоставления Украиной займов и экономической помощи иностранным государствам и международным организациям, а также о получении Украиной от иностранных государств и международных финансовых организаций займов на условиях, предусмотренных Государственным бюджетом Украины; г) об участии Украины в межгосударственных союзах и других межгосударственных объединениях (организациях), системах коллективной безопасности; г) о военной помощи и направления подразделений Вооруженных Сил Украины в другие государства или допуска подразделений вооруженных сил иностранных государств на территорию Украины, условия временного пребывания в Украине иностранных военных формирований; д) касаются вопросов передачи исторических и культурных ценностей украинского народа, а также объектов права государственной собственности Украины; е) выполнение которых приводит к изменению законов Украины или принятия новых законов Украины; есть) другие международные договоры, ратификация которых предусмотрена международным договором или законом Украины. 3. Предложения о ратификации международного договора Украины подаются Министерством иностранных дел Украины в течение шести месяцев со дня его подписания: а) в отношении международных договоров, заключаемых от имени Украины - Президенту Украины; b) в отношении международных договоров, заключаемых от имени Правительства Украины, - Кабинета Министров Украины. 4. Предложения о ратификации международного договора Украины включают следующие документы: а) представление соответственно Президенту Украины или Кабинета Министров Украины; б) проект представления Верховной Раде Украины, в котором определяется кандидатура докладчика законопроекта на пленарном заседании Верховной Рады Украины; в) проект закона о ратификации международного договора Украины; г) текст международного договора на украинском языке или документы, указанные в пункте "г" части второй статьи 4 этого Закона; ) справку о согласовании проекта закона заинтересованными министерствами и другими центральными органами исполнительной власти; д) сопроводительную (пояснительную) записку, в которой обосновывается целесообразность заключения международного договора Украины, определяются его вероятные политические, правовые, социально-экономические, гуманитарные и другие последствия, а также субъекты выполнения международного договора Украины; е) финансово-экономическое обоснование и, в случае представления предложений о ратификации международного договора Украины, реализация которого материальных или иных затрат за счет Государственного бюджета Украины, бюджета Автономной Республики Крым или местных бюджетов, предложения по покрытию расходов соответствующих бюджетов; есть) сравнительную таблицу - в случае подачи предложений по ратификации международного договора Украины, выполнение которого требует принятия новых или внесения изменений в действующие законы Украины или которым вносятся изменения в другого международного договора Украины; ж) электронные версии текстов документов, указанных в пунктах "б", "в", "г" и "е" настоящей части. 5. Подготовка предложений по ратификации международных договоров Украины (документов, указанных в части четвертой настоящей статьи) осуществляется министерством, другим центральным органом исполнительной власти, определенным в соответствии с частью пятой статьи 4 настоящего Закона , ответственным за заключение международного договора Украины. Министерство, другой центральный орган исполнительной власти готовит предложения о ратификации международного договора Украины и представляет их Министерству иностранных дел Украины в течение двух месяцев с дня его подписания. Министерство иностранных дел Украины подает указанные предложения соответственно Президенту Украины или Кабинета Министров Украине. 6. Президент Украины или Кабинет Министров Украины рассматривают предложения о ратификации международного договора Украине и принимают решение о внесении на рассмотрение Верховной Рады Украины в порядке законодательной инициативы проекта закона о ратификации международного договора Украины. 7. Если на ратификацию подается международный договор, выполнение которого требует принятия новых или внесения изменений в действующих законов Украины, проекты таких законов подаются на рассмотрение Верховной Рады Украины вместе с проектом закона о ратификации и принимаются одновременно . 8. Государственные органы, указанные в части шестой этой статьи, по требованию Верховной Рады Украины или ее комитетов и в сроки, определенные ими, предоставляют дополнительную информацию, касающуюся проекта закона о ратификации международного договора Украины. 9. Верховная Рада Украины рассматривает внесенный Президентом Украины или Кабинетом Министров Украины проект закона о ратификации международного договора Украины и принимает решения. Статья 10. Заявления и оговорки Украины к международным договоров При подписании, ратификации, утверждении, принятии международного договора или присоединении к нему могут быть сделаны заявления и сформулированы оговорки к его положений в соответствии с норм международного права . Статья 11. Обмен ратификационными грамотами Обмен ратификационными грамотами и передача грамот о ратификации международных договоров Украины на хранение депозитариям осуществляются, если нет иной договоренности между сторонами, Министерством иностранных дел Украины. Статья 12. Утверждение международных договоров Украины 1. Утверждению подлежат международные договоры Украины, не требующих ратификации, если такие договоры предусматривают требование об их утверждении или устанавливают иные правила, чем те, что содержатся в актах Президента Украины или Кабинета Министров Украине. 2. Утверждение международных договоров Украины осуществляется Президентом Украины в форме указа о: а) международных договоров, заключаемых от имени Украины; б) международных договоров, заключаемых от имени Правительства Украине, если такие договоры устанавливают иные правила, чем те, что содержатся в актах Президента Украины. 3. Утверждение международных договоров Украины осуществляется Кабинетом Министров Украины в форме постановления о: а) международных договоров, заключаемых от имени Правительства Украине, кроме договоров, указанных в пункте "б" части второй настоящей статьи; б) межведомственных договоров, если такие договоры устанавливают иные правила, чем те, которые содержатся в актах Кабинета Министров Украине. 4. Предложения об утверждении международных договоров Украины подаются Министерством иностранных дел Украины в соответствии Президенту Украины или Кабинета Министров Украины. 5. Предложения об утверждении международных договоров Украины включают следующие документы: а) представление соответственно Президенту Украины или Кабинета Министров Украины; б) проект соответствии указа Президента Украины или постановления Кабинета Министров Украины; в) текст международного договора на украинском языке или документы, указанные в пункте "г" части второй статьи 4 этого Закона; г) справку о согласовании проектов соответственно указа Президента Украины или постановления Кабинета Министров Украины заинтересованными министерствами и другими центральными органами исполнительной власти; г) сопроводительную (пояснительную) записку, в которой обосновывается целесообразность заключения международного договора, определяются его вероятные политические, правовые, социально-экономические, гуманитарные и другие последствия, субъекты выполнения международного договора Украины; д) сравнительную таблицу - в случае внесения предложений по утверждении международных договоров в соответствии с пунктом "б" части второй и пункту "б" части третьей настоящей статьи; < br> е) электронные версии текстов документов, указанных в пунктах "б", "в" и "д" настоящей части. 6. Подготовка предложений по утверждению международного договора Украины (документов, указанных в части пятой этой статьи) осуществляется министерством или другим центральным органом исполнительной власти, определенным в соответствии с частью пятой статьи 4 настоящего Закона, ответственным за заключение международного договора Украины. 7. Утверждение межведомственных договоров, кроме договоров, указанных в пункте "б" части третьей настоящей статьи, осуществляется в порядке, установленном Кабинетом Министров Украины. Статья 13. Присоединение Украины к международным договорам или их принятия 1. Решение о присоединении Украины к международным договорам или о принятии принимаются: а) в отношении договоров, требующих ратификации, - в форме закона Украины о присоединении к международному договору или закону Украины о принятии международного договора, неотъемлемой частью < br> которых текст международного договора; б) в отношении международных договоров, заключаемых от имени Украине, не требующих ратификации, - в форме указа Президента Украины; в) в отношении международных договоров, заключаемых от имени Правительства Украины, не требующих ратификации, - в форме постановления Кабинета Министров Украины. 2. Предложения относительно присоединения Украины к международным договоров или принятия ею международных договоров подаются и рассматриваются: а) по договорам, указанных в пункте "а" части первой настоящей статьи, - в порядке, предусмотренном статьей 9 настоящего Закона для ратификации международных договоров Украины; < br> б) по договорам, указанных в пунктах "б" и "в" части первой настоящей статьи, - в порядке, предусмотренном статьей 12 настоящего Закона для утверждения международных договоров Украины. 3. Решение о присоединении Украины к межведомственных договоров или о принятии принимаются в порядке, установленном Кабинетом Министров Украины. Статья 14. Вступление в силу международными договорами Украины Международные договоры вступают в силу для Украины после предоставления им согласия на обязательность международного договора соответствии с настоящим Законом в порядке и в сроки, предусмотренные договором, или другим согласованным сторонами способом. III. Соблюдение и исполнение международных договоров УКРАИНА Статья 15. Соблюдение международных договоров Украины 1. Действующие международные договоры Украины подлежат добросовестному соблюдению Украиной в соответствии с нормами международного права. 2. Согласно принципу добросовестного соблюдения международных договоров Украины выступает за то, чтобы и другие стороны международных договоров Украины неуклонно выполняли свои обязательства по этим договорами. Статья 16. Выполнение международных договоров Украины 1. Министерства и другие центральные органы исполнительной власти, Совет министров Автономной Республики Крым, другие органы государственной власти, к ведению которых отнесены вопросы, регулируемые международными договорами Украины, обеспечивают соблюдение и выполнения обязательств , взятых по международным договорам Украины, следят за осуществлением прав, вытекающих из таких договоров для Украине, и за выполнением другими сторонами международных договоров Украине их обязательств. 2. Указанные в части первой настоящей статьи органы государственной власти, а также соответствующие предприятия, учреждения и организации предоставляют Министерству иностранных дел Украины информацию касается выполнения международных договоров Украины. Статья 17. Общий надзор за выполнением международных договоров Украины 1. Общий надзор за выполнением международных договоров Украине, в том числе и другими их сторонами, осуществляет Министерство иностранных дел Украины. 2. По запросу органов, которые применяют международные договоры Украины, Министерство иностранных дел Украины предоставляет информацию по вопросов, возникающих в связи с выполнением международных договоров Украине. 3. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств Украины по международным договорам Министерство иностранных дел Украины информирует об этом соответственно Президента Украины или Кабинет Министров Украины и вносит предложения о принятии необходимых мероприятий. Статья 18. Меры, принимаемые в случае нарушения международного договора Украины другими его сторонами 1. В случае нарушения обязательств по международному договору Украины другими его сторонами Министерство иностранных дел Украины вносит Президенту Украины или Кабинета Министров Украины предложения о принятии необходимых мер в соответствии с норм международного права. Другие министерства и другие центральные органы исполнительной власти, Совет министров Автономной Республики Крым вносят соответствующие предложения через Министерство иностранных дел Украины. 2. В случае существенного нарушения международного договора Украины другими его сторонами, если исполнение договора может повредить национальным интересам Украины, а также в других случаях, предусмотренных международным правом, действие такого договора может быть прекращено или приостановлено в порядке, установленном статьей 24 настоящего Закона. Статья 19. Действие международных договоров Украины на территории Украина 1. Действующие международные договоры Украины, согласие на обязательность которых дано Верховной Радой Украины, являются частью национального законодательства и применяются в порядке, предусмотренном для норм национального законодательства. 2. Если международным договором Украины, вступившим в силу в установленном порядке, установлены иные правила, чем те, что предусмотрены в соответствующем акте законодательства Украины, то применяются правила международного договора. Статья 20. Пролонгация международного договора Украины Международный договор Украины может быть пролонгирован соответствии с условиями, определенными самим международным договором. IV. ОБЪЯВЛЕНИЯ, РЕГИСТРАЦИЯ И ХРАНЕНИЕ ТЕКСТОВ МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ УКРАИНЫ Статья 21. Обнародование международных договоров Украины 1. Действующие международные договоры Украины публикуются на украинском языке в "Собрании действующих международных договоров Украины" и других официальных печатных изданиях Украины. 2. Официальный перевод многосторонних международных договоров Украины на украинский язык осуществляет Министерство иностранных дел Украины в порядке ( 353-2006 - п ), установленном Кабинетом Министров Украины. Статья 22. Регистрация международных договоров Украины 1. Регистрация действующих международных договоров Украины в Секретариате Организации Объединенных Наций осуществляется по представлению Министерства иностранных дел Украины в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций ( 995_010 ). 2. Действующие международные договоры Украины регистрируются в Министерстве иностранных дел Украины. 3. Действующие международные договоры Украины включаются в установленном порядке в Единый государственный реестр нормативных актов. Статья 23. Хранение текстов международных договоров Украины 1. Министерство иностранных дел Украины осуществляет функции депозитария многосторонних международных договоров, если в соответствии с условиями этих договоров такие функции возложены на Украину. 2. Оригиналы международных договоров Украины или соответствующих случаях их заверенные надлежащим образом копии и официальные переводы хранятся в Министерстве иностранных дел Украины. 3. Копии межведомственных договоров хранятся в архивах соответствующих министерств и других центральных органов исполнительной власти, а оригиналы этих договоров в двухнедельный срок со дня вступления в силу передаются в Министерство иностранных дел Украины. V. ПРЕКРАЩЕНИЕ И ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ УКРАИНЫ Статья 24. Прекращение и приостановление действия международных договоров Украина 1. Предложения о прекращении или приостановлении действия международных договоров Украины вносятся Министерством иностранных дел Украина, другими министерствами и другими центральными органами исполнительной власти в соответствии с порядком, установленным статьей 4 настоящего Закона для внесения предложений по заключению международного договора Украины. 2. Прекращение и приостановление действия международного договора Украины осуществляются: а) по договору, согласие на обязательность которого дано Верховной Радой Украины, - в форме закона Украины; б) в отношении международных договоров, заключенных от имени Украины , и не нуждались дачи согласия на их обязательность Верховной Радой Украины, международных договоров, заключенных от имени Правительства Украины, утвержденных Президентом Украины, - в форме указа Президента Украины; в) в отношении международных договоров, заключенных от имени Правительства Украины и не нуждались дачи согласия на их обязательность Верховной Радой Украины или утверждения Президентом Украины, а также по межведомственных договоров, утвержденных Кабинетом Министров Украине, - в форме постановления Кабинета Министров Украины. 3. Прекращение и приостановление действия межведомственных договоров, кроме договоров, указанных в пункте "в" части второй настоящей статьи, осуществляются в порядке, установленном Кабинетом Министров Украины. Статья 25. Последствия прекращения и приостановления действия международного договора Украины 1. Прекращение действия международного договора Украины освобождает Украины от любого обязательства по выполнению договора и не влияет на права, обязательства или правовое положение Украины, возникли в результате выполнения договора до прекращения его действия . 2. Приостановление действия международного договора Украины при условии, если договор не предусматривает иного или при отсутствии иной договоренности с другими его сторонами, освобождает Украину от обязательства выполнять его в течение периода приостановления действия договора с теми его сторонами, с которыми приостановлено действие договора, и не влияет относительно другого на установленные договором правовые отношения Украины с другими его сторонами. 3. В период приостановления действия международного договора Украины воздерживается от действий, которые могли бы помешать возобновлению действия договора. Статья 26. Официальные сообщения о прекращении или приостановлении действия международных договоров Украины 1. Официальные сообщения о прекращении или приостановлении действия международных договоров Украины публикуются в порядке, предусмотренном статьей 21 настоящего Закона. 2. Министерство иностранных дел Украины уведомляет другие стороны о прекращении или приостановлении действия международного договора Украине. Статья 27. Информирование Верховной Рады Украины относительно международных договоров Украины Министерство иностранных дел Украины безотлагательно информирует Верховную Раду Украины о заключении международного договора Украины, прекращении или приостановлении действия международного договора Украины, а также о временном применении такого договора или его части. VI. КОНТРОЛЬ ЗА ВЫПОЛНЕНИЕМ НАСТОЯЩЕГО ЗАКОНА И МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ УКРАИНЫ Статья 28. Контроль за исполнением настоящего Закона и международных договоров Украины 1. Порядок осуществления контроля за исполнением настоящего Закона и международных договоров Украины устанавливают Президент Украины или Кабинет Министров Украины согласно их компетенции и требований статей 17-19 настоящего Закона. VII. Заключительные положения 1. Закон вступает в силу со дня его опубликования. 2. Кабинету Министров Украины в трехмесячный срок: привести свои нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим Законом; обеспечить принятие нормативно-правовых актов, предусмотренных настоящим Законом; обеспечить издание "Собрания действующих международных договоров Украина". 3. Признать утратившими силу: Закон Украины "О действии международных договоров на территории Украина" ( 1953-12 ) (Ведомости Верховной Рады Украины, 1992 г., N 10, ст. 137); Закон Украины "О международных договорах Украины" ( 3767-12 ) (Ведомости Верховной Рады Украины, 1994 г., N 10, ст. 45); Постановление Верховной Рады Украины "О порядке введения в действие Закона Украины" О международных договорах Украины "( 3768-12 ) (Ведомости Верховной Рады Украины, 1994 г., N 10, ст. 46).
Президент Украины Л.Кучма г. Киев, 29 июня 2004 N 1906 IV
|
|