З А К О Н У К Р А И Н Ы
О гражданской ответственности
за ядерный ущерб и ее финансовом обеспечении
(Ведомости Верховной Рады Украины (ВВР), 2002, N 14, ст.96)
{С изменениями, внесенными Законом
N 3581-IV ( 3581 -15 ) от 16.03.2006, ВВР, 2006, N 37, ст.315}
Этим Законом регулируются отношения относительно гражданской
ответственности за ядерный ущерб, устанавливается порядок
возмещение ущерба, причиненного ядерным инцидентом, определяются
способы финансового обеспечения гражданской ответственности и ее < br> границы.
Раздел I
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Определение терминов
1. В этом Законе "эксплуатирующая организация",
"оператор ядерной установки" (далее - оператор), "ядерная
установка", "ядерный материал", "ядерный ущерб" употребляются в
значении, определенном в Законе Украины "Об использовании ядерной
энергии и радиационной безопасности" ( 39/95-ВР ).
2. Другие термины в этом Законе употребляются в таком значении:
Специальные права заимствования - расчетная единица,
определяется Международным валютным фондом и используется при
осуществлении им своих операций и сделок;
договор о возмещении ядерного ущерба - договор,
заключается между лицом, которому причинен ядерный ущерб, оператором,
ответственным за его причинения, и страховщиком (другим финансовым
гарантом) о возмещении оператором ядерного вреда.
Статья 2. Законодательство о гражданской ответственности за
ядерный ущерб и ее финансовом обеспечении
1. Этим Законом регулируются отношения относительно гражданской
ответственности за ядерный ущерб, причиненный ядерным инцидентом, и
финансового обеспечения такой ответственности. К отношениям, не
урегулированным настоящим Законом, применяются нормы гражданского,
ядерного, гражданско-процессуального и иного законодательства Украины.
2. Нормы настоящего Закона являются специальными по всем другим законам
Украина, регулирующих отношения в этой сфере.
3. Ни одна норма в этом Законе не может рассматриваться как
что прекращает для Украины действие действующих международных договоров, согласие на
обязательность которых дано Верховной Радой Украины. Если
международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлено
Верховной Радой Украины, установлены иные правила, чем те, что
содержатся в настоящем Законе, применяются правила международных
договоров.
Раздел II
ОСНОВЫ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
за ядерный ущерб
Статья 3. Ответственность оператора ядерной установки за
ядерный ущерб
Ответственность оператора за ядерный ущерб и основания ее
возникновения определяются согласно закону Украины "О
использовании ядерной энергии и радиационной безопасности" ( 39/95-ВР )
и Венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный
вред ( 995_006 ).
Статья 4. Жаль, подлежащего возмещению, и способ
возмещения
1. По этому Закону подлежит возмещению ядерный ущерб.
2. Ядерный ущерб возмещается исключительно в форме денежной
компенсации.
Статья 5. Порядок возмещения ядерного ущерба
1. Ядерный ущерб может быть возмещен на основании договора
о возмещении ядерного ущерба или решения суда.
2. Ядерный ущерб может быть возмещен оператором соответствии
договору о возмещении ядерного ущерба, заключенного им с
пострадавшим при участии страховщика (иного финансового гаранта).
Договор о возмещении ядерного ущерба должен:
отвечать требованиям частей второй, третьей и четвертой
статьи 6 настоящего Закона;
быть нотариально удостоверен, если одной из сторон договора
является физическое лицо;
не нарушать прав потерпевших и других лиц
быть зарегистрированным в порядке, установленном Кабинетом
Министров Украины.
Заключая договор о возмещении ядерного ущерба, потерпевшая
лицо осуществляет свое право на возмещение ядерного ущерба.
3. В случае недостижения согласия между сторонами спор о
возмещении ядерного вреда решается судом. Для установления
факта ядерного инцидента, факта причинения ядерного ущерба и
причинной связи между ними обязательно проводится судебная
экспертиза.
4. Иски о возмещении ядерного ущерба могут подаваться
в суд Украины по местонахождению (месту жительства) истца,
ответчика или по месту причинения вреда.
Статья 6. Предел гражданской ответственности за ядерный ущерб
1. Ответственность оператора за ядерный ущерб ограничивается
суммой, эквивалентной 150 миллионам (для исследовательских реакторов
эквивалентной 5 миллионам) Специальных прав заимствования в
национальной валюте за каждый ядерный инцидент. {Часть первая статьи 6 с изменениями, внесенными Законом
N 3581-IV ( 3581-15 ) от 16.03.2006}
2. Ответственность оператора за причинение смерти
ограничивается суммой, равной 2000 необлагаемых минимумов
доходов граждан, установленных на момент вынесения судебного
решение (заключение договора о возмещении ядерного ущерба), за
каждого умершего.
3. Ответственность оператора перед каждым пострадавшим за
вред, причиненный здоровью, ограничивается суммой, равен 5000
необлагаемых минимумов доходов граждан, установленных на
момент вынесения судебного решения (заключения договора о
возмещении ядерного ущерба) , но не более размера фактически
причиненного вреда.
4. Ответственность оператора перед лицом за вред,
причиненный его имуществу, ограничивается суммой, равен 5000
необлагаемых минимумов доходов граждан, установленных на
момент вынесения судебного решения (заключения договора о
возмещении ядерного ущерба), но не более размера фактически
причиненного вреда.
5. Судебные расходы не учитываются для целей настоящей статьи и
подлежащие выплате в полном объеме дополнительно к любой суммы
возмещения, установленной судом.
Раздел III
ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ
ответственности за ядерный ущерб
Статья 7. Финансовое обеспечение гражданской ответственности
за ядерный ущерб
1. Оператор обязан иметь финансовое обеспечение для
покрытия его ответственности за ядерный ущерб с момента обращения
за получением или продлением действия лицензии на эксплуатацию ядерной
установки в пределах суммы, эквивалентной 150 миллионам (для
исследовательских реакторов эквивалентной 5 миллионам) Специальных
прав заимствования за каждый ядерный инцидент. {Абзац первый
части первой статьи 7 с изменениями, внесенными Законом
N 3581-IV ( 3581-15 ) от 16.03.2006}
Порядок и условия финансового обеспечения для покрытия
ответственности оператора за ядерный ущерб устанавливаются
Кабинетом Министров Украины ( 953-2003-п ).
2. Финансовое обеспечение гражданской ответственности за
ядерный ущерб осуществляется оператором путем:
страхование гражданской ответственности за ядерный ущерб,
может быть причинен вследствие ядерного инцидента;
получение других видов финансового обеспечения, предусмотренных
законами Украины.
В части, не покрытой другими видами финансового
обеспечение, страхование гражданской ответственности за ядерный
вред, который может быть причинен вследствие ядерного инцидента, является
обязательным .
Оператору ядерной установки Кабинетом Министров Украины может
быть предоставлена ??государственная гарантия финансового обеспечения гражданской
ответственности за ядерный ущерб.
Статья 8. Обязательное страхование гражданской ответственности
оператора ядерной установки за ядерный ущерб,
может быть причинен вследствие ядерного инцидента
1. Объектом обязательного страхования гражданской
ответственности оператора ядерной установки за ядерный ущерб,
может быть причинен вследствие ядерного инцидента, являются имущественные
интересы оператора, связанные с необходимостью возмещения этой
вреда.
Обязанность оператора платы любых судебных издержек и
процентов, установленных судом, может быть только отдельным от
гражданской ответственности за ядерный ущерб объектом страхования.
Страхование таких расходов и процентов не является обязательным.
Предусмотрена на покрытие расходов и процентов страховая сумма не
рассматривается как финансовое обеспечение гражданской ответственности
за ядерный ущерб для целей части первой статьи 7 настоящего Закона.
2. Страховым случаем при обязательном страховании гражданской
ответственности за ядерный вред является вступление в законную силу судебного
решением о возмещении ядерного ущерба или заключения договора
о возмещении ядерного ущерба, стороной которых является соответствующий
страховщик.
3. Выплата страхового возмещения осуществляется в срок,
который не превышает одного месяца с момента наступления страхового
случае.
4. Порядок исчисления тарифов при обязательном страховании
гражданской ответственности за ядерный ущерб определяется Кабинетом
Министров Украины.
5. Страховщик, осуществляющий обязательное страхование гражданской
ответственности оператора ядерной установки за ядерный ущерб,
может быть причинен вследствие ядерного инцидента, обязан
иметь лицензию на осуществление этого вида страхования в соответствии с
законодательства Украина и быть членом ядерного страхового пула.
Порядок создания и функционирования ядерного страхового пула
регулируется положением, утверждаемым Кабинетом Министров
Украине.
Статья 9. Участие иностранных страховщиков в отношениях по
обязательного страхования ответственности за
ядерный ущерб
По договорам страхования гражданской ответственности за
ядерный ущерб страховщики могут заключать договоры перестрахования
со страховщиками-нерезидентами при условии членства этих
страховщиков-нерезидентов в соответствующих иностранных ядерных страховых
пулах.
Раздел IV
УЧАСТИЕ ГОСУДАРСТВА В ВОЗМЕЩЕНИИ
ядерный ущерб
Статья 10. Участие государства в возмещении ядерного ущерба
1. Государство предоставляет средства для возмещения ядерного ущерба, если
исполнительный документ о возмещении ядерного ущерба было возвращено
взыскателю в случае отсутствия у должника имущества, на которое может быть
обращено взыскание в порядке, определенном Законом Украины "О
исполнительном производстве "( 606-14 ).
2. Для получения средств на возмещение ядерного ущерба от
государства взыскатель представляет в орган, уполномоченный Кабинетом
Министров Украины на осуществление выплат по возмещению ядерного
вреда:
заявление произвольной формы о возмещении ядерного ущерба;
исполнительный документ о возмещении ядерного ущерба;
постановление государственного исполнителя о возвращении исполнительного
документа взыскателю.
3. При наличии документов, предусмотренных частью второй настоящей
статьи, орган, уполномоченный Кабинетом Министров Украины,
обязан в течение месяца принять решение о выплате причитающихся
взыскателю по исполнительному документу средств. Выплата осуществляется
за счет предусмотренных законодательством источников.
4. Совершив возмещении ядерного ущерба в соответствии с этой
статьи, государство приобретает право регресса, которое реализуется путем
предъявления соответствующего исполнительного документа к исполнению на
свою пользу в течение пяти лет с момента ее
возмещения .
Статья 11. Особенности финансового обеспечения гражданской
ответственности оператора ядерной установки
Чернобыльской АЭС
Государство обеспечивает финансовое покрытие гражданской
ответственности за ядерный ущерб оператора ядерной установки
Чернобыльской АЭС в порядке ( 1164-2010-п ), установленном
Кабинетом Министров Украины.
Раздел V
Заключительные положения
1. Закон вступает в силу со дня его опубликования.
2. В течение года со дня вступления в силу настоящего Закона
операторы, имеющие лицензии на эксплуатацию ядерных установок,
должны получить лицензии на эксплуатацию ядерных установок
соответствии с настоящим Законом. В связи с этим плата за получение
лицензии не взимается.
3. До получения операторами лицензий в соответствии с пунктом 2
раздела V Заключительных положений их деятельность в соответствии с условиями
предварительно полученных лицензий не считается, не
соответствует требованиям настоящего Закона.
4. Внести изменения в следующие законы Украины:
1) пункт 12 части первой статьи 7 Закона Украины "О
страховании" ( 85/96-ВР ) (Ведомости Верховной Рады Украины,
1996 г., N 18, ст. 78; 2002 г., N 7, ст.50) изложить в такой
редакции:
"12) страхование гражданской ответственности оператора ядерной
установки за ядерный вред, который может быть причинен вследствие
ядерного инцидента";
2) в Законе Украины "Об исполнительном производстве" ( 606-14 ) < br> (Ведомости Верховной Рады Украины, 1999 г., N 24, ст. 207):
статью 34 дополнить пунктом 9 следующего содержания:
"9) уплаты должником или другим гарантом в порядке,
предусмотренном законодательством (в том числе по договорам о
возмещении ядерного ущерба), средств на возмещение ядерного
ущерба, которые равны или превышают установленный законом предел
ответственности оператора ядерной установки. Для вычисления
уплаченные средства подлежат перечислению в Специальные права
заимствования, устанавливаемые Международным валютным фондом, за
официальному курсу Национального банка Украины на день уплаты ";
в абзаце третьем части второй статьи 36 слова и цифры
"пунктом 3 статьи 34" заменить словами "пунктами 3 и 9
статьи 34".
5. Кабинету Министров Украины в шестимесячный срок после
вступления в силу настоящего Закона:
1) разработать и утвердить в соответствии с требованиями настоящего Закона:
особые условия лицензирования деятельности по страхованию
гражданской ответственности за ядерный ущерб;
Положение о ядерный страховой пул Украины;
типовую форму договора об обязательном страховании гражданской
ответственности за ядерный ущерб;
порядок вычисления тарифов при обязательном страховании
гражданской ответственности за ядерный ущерб ( 1307-2003-п );
2) привести свои нормативно-правовые акты в соответствие с
настоящим Законом;
3) обеспечить приведение министерствами, другими центральными
органами исполнительной власти их нормативно-правовых актов в
соответствие с настоящим Законом.
Президент Украины Л.Кучма
г. Киев, 13 декабря 2001
N 2893-III
|
|