Гражданский кодекс Украины (ГК Украины) с комментариями к статьям

1. Чинний міжнародний договір, який регулює цивільні відносини, згода на обов'язковість которого дано Верховной Радой Украины, являются частью национального гражданского законодательства Украины.

2. Если в действующем международном договоре Украины, заключенном в установленном законом порядке, содержатся другие правила, чем те, которые установлены соответствующим актом гражданского законодательства, применяются правила международного договора Украина.

Комментарий

1. Международный договор - это соглашение двух или нескольких государств, устанавливает, изменяет или прекращает права и обязанности ' связки участников этих отношений. Действующие международные договоры, регулирующие гражданские отношения, является частью национального гражданского законодательства Украины в соответствии с установленным законом порядке вступления силу таким договорам.

Согласие Верховной Рады на обязанности ' язковисть для Украины международного договора предоставляется путем его ратификации (ст. 8 Закона " О международных договоры Украины " от 29 июня 2004).

Порядок вступления в силу международных договоров установлено ст. 20 Закона Украины " О международных договорах Украина " от 22 декабря 1993 Этой нормой предусмотрено, что к числу международных договоров, положения которых должны применяться в Украине, относятся: договоры, ратифицированные Верховной Радой Украины, договоры, утверждение, принятие или присоединение к которым осуществлено на основании решений Верховной Рады Украины или Президента Украины; договоры, которые вступили в силу с момента подписания их Президентом Украины.

Такие договоры подлежат опубликованию в официальных изданиях: " Сведения Верховной Рады Украина ", " Голос Украины ", " Собрание действующих международных договоров Украины ".

В соответствии с Законом " О международных договорах " от 29 июня 2004 частью национального законодательства должны признаваться и раньше (в период существования СССР) заключены Украинской ССР (Украина) и ратифицированы им международные договоры. В соответствии со ст. 7 Закона " О правопреемстве Украины " от 12 сентября 1991 Украина является правопреемником прав и обязанности ' связей по международным договорам Союза ССР, если они не противоречат Конституции Украины и интересам Украины.

2. ГК Украины закрепляет правило о приоритете норм международных договоров, действующих в Украине, перед нормами других актов национального законодательства. Это положение закреплено ч. 2 ст. 10 ГК, предусматривает, что если нормы международного договора Украины содержат иные правила, чем те, которые установлены соответствующим актом гражданского законодательства, применяются правила международного договора Украины. Реализация этой нормы ГК имеет особенности в зависимости от времени вступления в силу в соответствии международного договора и акта национального гражданского законодательства. Если международный договор заключен раньше, то акт гражданского законодательства не имеет силы вообще не применяется или должен быть отменен. Если международный договор вступил в силу ранее, чем акт гражданского законодательства, последний теряет силу с момента вступления в силу международного договора.

3. Международные договоры могут распространяться только на отношения с участием лиц, которые являются гражданами или юридическими лицами соответствующих различных договаривающихся сторон.

При этом международные договоры применяются к гражданским правоотношениям непосредственно, если только с самого договора не следует необходимость издания для его применения внутригосударственного акта. Например, Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. (Венская конвенция) подлежит непосредственному применению в качестве источника украинского права согласно со сферой ее действия (т.е. к договорам международной купли-продажи).

В этой ' связи следует различать международные договоры, содержащие нормы прямого действия и нормы, порождающих лишь обязанность ' связь государства по имплементации соответствующих норм в национальное законодательство. В последнем случае положение таких международных договоров применяются преимущественно перед актами национального законодательства в пределах, определенных законами Украины.

Примером такого случая является Унифицированный закон о переводных векселях и простых векселях, Парижская конвенция по охране промышленной собственности 1883 Нормами последней установлено, что условия подачи заявки и регистрации торговых марок определяются национальным законодательством страны-участницы (ч. 1 ст. 6). Согласно этой оговоркой Украины приняла специальный Закон " О торговые марки ".

Правило о приоритете норм международного договора применяется не ко всем международным договорам Украины. Некоторые международные договоры предоставляют государствам-участникам право отступить от положений таких договоров. Если государство воспользовалась таким правом, действующими являются соответствующие положения национального законодательства. В частности, ст. 7 Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений устанавливает сроки охраны авторских прав. Однако государствам - участникам Конвенции предоставляется право устанавливать сроки охраны прав, превышающие те, которые предусмотрены настоящей Конвенцией.