Гражданский кодекс Украины (ГК Украины) с комментариями к статьям
Стаття 436. Соавторство
1. Авторское право на произведение, созданное в соавторстве, принадлежит соавторам совместно, независимо от того, образует ли такое произведение одно неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых может иметь еще и самостоятельное значение. Часть произведения, созданного в соавторстве, признается имеющей самостоятельное значение, если она может быть использована независимо от других частей этого произведения.
2. Каждый из соавторов сохраняет свое авторское право на созданную им часть произведения, имеющую самостоятельное значение.
3. Отношения между соавторами могут быть определенные договором. В случае отсутствия такого договора авторское право на произведение осуществляется всеми соавторами совместно.
Комментарий
Комментируемая статья посвящена регулированию отношений, возникающих в связи ' связи с сочетанием творческого труда нескольких физических лиц при создании одного произведения. В современных условиях многие видов творческой деятельности, осуществляемой людьми, с необходимостью требует привлечения к творческому процессу нескольких (а то и многих) людей для достижения желаемого результата. Например, это особенно часто наблюдается в сфере научного творчества, сценической деятельности, создание комп ' компьютерных программ.
Соавторством называется сочетание творческой деятельности нескольких человек для создания произведения. Соавторами являются лица, совместным творческим трудом которых создано произведение.
Соавторство бывает раздельным и нераздельным. Создание произведения в раздельном соавторстве предусматривает возможность выделить конкретные части произведения, созданные конкретным автором или частью соавторов. При нераздельном соавторстве такие части выделить невозможно, произведение является единым целым.
Авторское право произведение, созданное в соавторстве, принадлежит соавторам совместно, независимо от того, образует ли такое произведение одно неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых может иметь еще и самостоятельное значение. Часть произведения, созданного в соавторстве, признается имеющей самостоятельное значение, если она может быть использована независимо от других частей этого произведения.
Если произведение, созданное в соавторстве, состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение, то каждый из соавторов вправе использовать созданную им часть произведения по собственному усмотрению, если иное не предусмотрено соглашением между соавторами. Каждый из соавторов сохраняет свое авторское право на созданную им часть произведения, имеющую самостоятельное значение.
Право опубликования и другого использования произведения в целом принадлежит всем соавторам. Если произведение, созданное в соавторстве, образует одно неразрывное целое, то ни один из соавторов не может без достаточных оснований отказать другим в разрешении на опубликование, иное использование или изменение произведения.
Отношения между соавторами могут быть определены договором. В случае отсутствия такого договора авторское право на произведение осуществляется всеми соавторами совместно.
Соавторством также авторское право на интервью ' ю. Соавторами интервью ' й является лицо, давшее интервью ' й, и лицо, взявшее его. Опубликование записи интервью ' й допускается только с согласия лица, которая дала интервью ' й.
Вознаграждение за использование произведения принадлежит соавторам в равных долях, если в соглашении между ними не предусматривается иное. В случае нарушения общего авторского права каждый соавтор может доказывать свое право в судебном порядке.