Гражданский кодекс Украины (ГК Украины) с комментариями к статьям
Стаття 896. Права сторін на результати робіт
1. Заказчик по договору на выполнение научно-исследовательских или опытно-конструкторских и технологических работ имеет право использовать переданные ему результаты работ в пределах и на условиях, установленных договором.
2. Исполнитель имеет право использовать полученный им результат работ также для себя, если иное не установлено договором.
Договором может быть предусмотрено право исполнителя передавать результаты работ другим лицам.
Комментарий
1. Законодательство Украины не достаточно четко регулирует отношения по поводу распределения прав сторон на результаты НИР или ГКТРУ работ. С одной стороны, заказчик, финансировал проведение научных исследований, имеет право на получение их результата. С другой - результаты работ часто носят творческий характер, то есть о ' объектами интеллектуальной собственности и являются нематериальными благами, хотя и выражаются в соответствующей материальной форме. Права на такие результаты должны быть предоставлены их создателю - исполнителю по договору о выполнении НИР и ГКТРУ. Поэтому законодатель, регламентируя отношения по распределению прав на результаты работ, должен обеспечить соблюдение баланса прав и интересов обеих сторон сделки. Как следствие, в комментируемой ст. 896 ГК Украины - " Права сторон на результаты работ " превалируют диспозитивные нормы, предоставляющие возможность сторонам по своему усмотрению в пределах, определенных законодательством, урегулировать отношения по распределения прав на достигнутые научно-технические результаты.
2. По смыслу данной статьи заказчик по договору на выполнение научно-исследовательских или опытно-конструкторских и технологических работ имеет право использовать переданные ему результаты в пределах и на условиях, установленных договором. Исполнитель имеет право, если иное не установлено договором, использовать полученный им результат работ также для себя.
Таким образом, стороны могут урегулировать отношения по распределению своих прав на достигнутые результаты работ по своему усмотрению путем фиксации соответствующего условия в договоре. При этом заказчику предоставляется возможность использования достигнутого результата, в том числе путем предоставления или отчуждение прав на него третьим лицам, если такая возможность допускается договором, а исполнитель вправе его использовать для удовлетворения личных потребностей.
Следует также учитывать, что в случае, если достигнутые результаты НИР или ГКТРУ имеют признаки об ' объектов права интеллектуальной собственности, то в случае неспособность вопросы распределения прав на достигнутые результаты применяется правило ч. 2 ст. 430 ГК Украины, согласно которой имущественные права интеллектуальной собственности на ' объект, созданный по заказу, принадлежат создателю этого о ' объекта и заказчику совместно, если иное не установлено договором.
3. Законодательство не раскрывает содержание права " использование результата для себя ", что употребляется во второй части комментируемой статьи. Однако, такое право должно охватывать возможность исполнителя применять достигнутые результаты НИР или ГКТРУ при проведении других разработок и исследований, возможность их патентования или обеспечения охраны как о ' объектов авторского права, если в договоре отсутствует запрет на совершение подобной деятельности.
Договором может быть также предусмотрено право исполнителя передавать результаты работ другим лицам. В то же время такое правомочие возникает у исполнителя только в случае прямого указания договора. Поэтому вопрос распределения прав на результат проведенных ГДР и ГКТРУ играет приоритетное значение для удовлетворения интересов сторон и должно быть согласовано заказчиком и исполнителем при подписании или в процессе исполнения договора.