Кодекс Украины об административных правонарушениях (КУоАП Украины) с комментариями к статьям

Стаття 51 (2). Нарушение прав на объект права интеллектуальной собственности

Незаконне використання об'єкта права інтелектуальної собственности (литературного или художественного произведения, их исполнения, фонограммы, передачи организации вещания, компьютерная ' ютерной программы, базы данных, научного открытия, изобретения, полезной модели, промышленного образца, знака для товаров и услуг, топографии интегральной микросхемы, рационализаторского предложения, сорта растений и т.п.), присвоение авторства на такой объект ' объект или другое умышленное нарушение прав на ' объект права интеллектуальной собственности, охраняется законом, -

влечет наложение штрафа от десяти до двухсот необлагаемых минимумов доходов граждан с конфискацией незаконно изготовленной продукции и оборудования и материалов, предназначенных для ее изготовления.

соответствии со ст. 41 Конституции Украины каждый имеет право владеть, пользоваться и распоряжаться своей собственностью, результатами своей интеллектуальной, творческой деятельности. Сб ' объектами права интеллектуальной собственности признаются граждане, юридические лица и государство. Об ' объектами права интеллектуальной собственности являются произведения науки, литературы и искусства, открытия, изобретения, полезные модели, промышленные образцы, рационализаторские предложения, знаки для товаров и услуг, результаты научно-исследовательских работ и другие результаты интеллектуального труда. Отношения по созданию и использованию об ' объектов права интеллектуальной собственности регулируются Гражданским кодексом Украины, законами Украины « Об авторском праве и смежных правах », « Об охране прав на знаки для товаров и услуг », « Об охране прав на изобретения и полезные модели », « Об охране прав на промышленные образцы », « Об охране прав на топографии интегральных микросхем », « О распространение экземпляров аудиовизуальных произведений, фонограмм, видеограмм, компьютерная ' компьютерных программ, баз данных » рядом других правовых актов.

О ' объектами авторского права являются произведения в области науки, литературы и искусства, а именно: 1) литературные письменные произведения беллетристического, публицистического, научного, технического или другого характера (Книги, брошюры, статьи и т.п.) 2) выступления, лекции, речи, проповеди и другие устные произведения; 3) комп ' Компьютерные программы 4) базы данных 5) музыкальные произведения с текстом и без текста; 6) драматические, музыкально-драматические произведения, пантомимы, хореографические и другие произведения, созданные для сценического показа, и их постановки; 7) аудиовизуальные произведения; 8) произведения изобразительного искусства, 9) произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, 10) фотографические произведения, в частности, произведения, выполненные способами, подобными фотографии; 11) произведения прикладного искусства, в частности, произведения декоративного ткачества, керамики, резьбы, литья, из художественного стекла, ювелирные изделия и т.д., 12) иллюстрации, карты, планы, чертежи, эскизы, пластические произведения, касающиеся географии, геологии, топографии, техники, архитектуры и других сфер деятельности; 13) сценические обработки произведений, указанных в п. 1, и обработки фольклора, пригодные для сценического показа; 14) производные произведения, 15) сборники произведений, сборники обработок фольклора, энциклопедии и антологии, сборники обычных данных, другие составные произведения при условии, что они являются результатом творческой работы по подбору, координации или упорядочению содержания без нарушения авторских прав на произведения, входят в них как составные, 16) тексты переводов для дублирования, озвучивания, субтитрования украинским и другими языками иностранных аудиовизуальных произведений; 17) другие произведения. Сб ' объектами авторского права являются авторы указанных произведений, их наследники и лица, которым авторы или их наследники передали свои авторские имущественные права.

О & # 39; объектом этого правонарушения являются имущественные и неимущественные права субъектов ' объектов права интеллектуальной собственности. В соответствии со статьями 14, 15 Закона Украины « « Об авторском праве и смежных правах » права авторов делятся на личные неимущественные и имущественные. Автору принадлежат следующие личные неимущественные права: 1) требовать признания своего авторства путем указания должным имени автора на произведении и его экземплярах и при любом публичном использовании произведения, если это практически возможно, 2) запрещать во время публичного использования произведения упоминание своего имени, если он как автор произведения желает остаться анонимом; 3) выбирать псевдоним, требовать указания псевдонима вместо настоящего имени автора на произведении и его экземплярах и во время любого его публичного использования; 4) требовать сохранения целостности произведения и противодействовать любому извращению, искажению или иному изменению произведения или любому другому посягательству на произведение, что может повредить чести и репутации автора. Личные неимущественные права автора не могут быть переданы (отчуждены) другим лицам. К имущественным правам автора (или другого лица, имеющего авторское право) относятся: а) исключительное право на использование произведения, б) исключительное право на разрешение или запрет использования произведения другими лицами. Имущественные права автора (или другого лица, имеющего авторское право) могут быть переданы (отчуждены) другому лицу, после чего это лицо становится суб ' объектом авторского права. Исключительное право на использование произведения автором (или другим лицом, которое имеет авторское право) позволяет ему использовать произведение в любой форме и любым способом. Исключительное право автора (или другого лица, имеющего авторское право) на разрешение или запрет использования произведения другими лицами дает ему право разрешать или запрещать: 1) воспроизведение произведений; 2) публичное исполнение и публичное оповещение произведений; 3) публичную демонстрацию и публичный показ 4) любое повторное обнародование произведений, если оно осуществляется другой организацией, чем та, что осуществила первое обнародование; 5) переводы произведений; 6) переработки, адаптации, аранжировки и другие подобные изменения произведений; 7) включение произведений как составных в сборники, антологии, энциклопедии и т.п.; 8) распространение произведений путем первой продажи, отчуждение иным способом или путем сдачи в имущественный наем или в прокат и путем другой передачи до первой продажи экземпляров произведения; 9) доведение своих произведений до всеобщего сведения публики таким образом, что ее представители могут осуществить доступ к произведениям с любого места и в любое время по их собственному выбору; 10) сдача в имущественный наем и (или) коммерческий прокат после первой продажи, отчуждение иным способом оригинала или экземпляров аудиовизуальных произведений, компьютерная ' компьютерных программ, баз данных, музыкальных произведений в нотной форме, а также произведений, зафиксированных в фонограмме или видео грамме или в форме, которую считывает компьютер ' Компьютер, 11) импорт экземпляров произведений. Этот перечень не является исчерпывающим. Исключительные права авторов на использование произведений архитектуры, градостроительства, садово-паркового искусства предусматривают и право их участия в реализации проектов этих произведений. За исключением определенных законодательством случаев, автор (или другое лицо, имеющее авторское право) имеет право требовать выплаты вознаграждения за любое использование произведения. Вознаграждение может осуществляться в форме одноразового (паушального) платежа, или отчислений за каждый проданный экземпляр или каждое использование произведения (роялти), или комбинированных платежей. Размер и порядок выплаты авторского вознаграждения за создание и использование произведения устанавливаются в авторском договоре или в договорах, заключаемых с поручению субъектов ' объектов авторского права организациями коллективного управления с лицами, использующими произведения. Кабинетом Министров Украины могут устанавливаться минимальные ставки авторского вознаграждения и порядок их применения. Ограничения авторских имущественных прав осуществляются при условии, что они не дл ¬ ваты ущерб использованию произведения и не будут ограничивать беспочвенно законные интересы автора. Об ' объективная сторона этого правонарушения состоит в незаконном использовании об ' объектов права интеллектуальной собственности, присвоении права на этот об ' объект или иного умышленного нарушения прав на ' объект права интеллектуальной собственности, охраняется законом. Административная ответственность за правонарушение, предусмотренное комментируемой статьей, наступает в случае, когда указанные действия не повлекли материальный ущерб в крупном размере. Материальная ущерб считается причиненным в крупном размере, если стоимость экземпляров незаконно воспроизведенных или распространенных произведений, материальных носителей комп ' компьютерных программ, баз данных, исполнений, фонограмм и программ вещания, аудио-и видеокассет, дискет, других носителей информации или сумма дохода, полученного в результате незаконного опубликования, выполнения, показа или обнародования произведений, компьютерная ' компьютерных программ, баз данных, исполнений, фонограмм, программ вещания, продажи аудио-и видеокассет, дискет, других носителей информации в сто и более раз превышает необлагаемый минимум доходов граждан, а причиненным в особо крупном размере - если их стоимость или сумма дохода в тысячу и более раз превышает необлагаемый минимум доходов граждан. Незаконное воспроизведение, распространение произведений науки, литературы, искусства, компьютерная ' компьютерных программ и баз данных, а так же незаконное от ¬ создания, распространение исполнений, фонограмм и программ вещания, их незаконное тиражирование и распространение на аудио- и видеокассетах, дискетах, других носителях информации, а также иное использование чужих произведений, компьютерная ' компьютерных программ и баз данных, о ' объектов смежных прав без разрешения лиц, имеющих авторское право или смежные права, если эти действия причинили материальный ущерб в крупном или особо крупном размере, образуют состав преступления, предусмотренного ст. 176 Уголовного кодекса Украины.

Сб ' объективная сторона: указанное правонарушение может быть совершено только с умыслом.

Сб ' объектом этого правонарушения могут быть как должностные лица предприятий, организаций и учреждений всех форм собственности, так и граждане.

<Стаття 51(1) | Стаття 51(2) | Стаття 52>