З А К О Н У К Р А И Н Ы
О доступе к судебным решениям
(Ведомости Верховной Рады Украины (ВВР), 2006, N 15, ст. 128)
{С изменениями, внесенными согласно Законам
N 1276-VI ( 1276 -17 ) от 16.04.2009, ВВР, 2009, N 38, ст.535
N 2453-VI ( 2453 - 17 ) от 07.07.2010, ВВР, 2010, N 41-42, N 43,
N 44-45, ст.529
N 3674-VI ( 3674-17 ) от 08.07.2011, ВВР, 2012, N 14, ст.87
N 3932-VI ( 3932-17 ) от 20.10.2011, ВВР, 2012, N 22, ст.221
N 4779-VI ( 4779-17 ) от 17.05.2012}
Этот Закон определяет порядок доступа к судебным решениям с целью
обеспечения открытости деятельности судов общей юрисдикции,
прогнозируемости судебных решений и содействия одинаковому применению
законодательства.
Статья 1. Предмет регулирования Закона
1. Этим Законом регулируются отношения по обеспечению
доступа к судебным решениям (решений, судебных приказов, постановлений,
приговоров, определений), принятых судами общей юрисдикции, и ведения
Единого государственного реестра судебных решений.
Статья 2. Открытость судебных решений
1. Каждый имеет право на доступ к судебным решениям в порядке,
определенном настоящим Законом. Это право обеспечивается официальным
обнародованием судебных решений на официальном веб-портале судебной
власти Украины в порядке, установленном настоящим Законом.
2. Судебные решения могут опубликовываться в печатных
изданиях, распространяться в электронной форме с соблюдением требований
настоящего Закона.
3. Лицам, которые принимают (брали) участие в деле, обеспечивается
доступ к судебным решениям по их делу в порядке, установленном
процессуальным законом.
4. Лица, которые не принимают (не принимали) участие в деле, имеют
право ознакомиться с судебным решением в полном объеме, если оно
непосредственно касается их прав, свобод, интересов или
обязанностей, в порядке, предусмотренном настоящим Законом.
Статья 3. Единый государственный реестр судебных решений
1. Для доступа к судебным решениям судов общей юрисдикции
Государственная судебная администрация Украины обеспечивает ведение Единого
государственного реестра судебных решений.
2. Единый государственный реестр судебных решений (далее - Реестр) -
автоматизированная система сбора, хранения, защиты, учета,
поиска и предоставления электронных копий судебных решений.
3. Перечень судебных решений судов общей юрисдикции,
подлежат включению в Реестр, утверждается Советом судей
Украины по согласованию с Государственной судебной администрацией
Украине. {Часть третья статьи 3 в редакции Закона N 3932-VI ( 3932-17 )
от 20.10.2011}
4. Порядок ведения Реестра ( 740-2006-п ) утверждается
Кабинетом Министров Украины.
Статья 4. Доступ к Реестру
1. Судебные решения, внесенные в Реестр, являются открытыми для
бесплатного круглосуточного доступа на официальном веб-портале
судебной власти Украины.
2. Общий доступ к судебным решениям на официальном
веб-портале судебной власти Украины обеспечивается с соблюдением
требований статьи 7 настоящего Закона.
3. Для реализации права доступа к судебным решениям, внесенных
в Реестр, пользователю предоставляются возможности поиска, просмотра,
копирования и распечатывания судебных решений или их частей.
4. Любые ограничения права свободного пользования официальным
веб-порталом судебной власти Украины не допускаются, кроме случаев,
определенных настоящим Законом.
5. Судьи имеют право на доступ ко всем информационным ресурсам
Реестра, в том числе к информации, определенной статьей 7 настоящего
Закона. Доступ судей к государственной тайне, содержащейся в
судебных решениях, обеспечивается в соответствии с Законом Украины "О
государственной тайне" ( 3855-12 ).
6. Право на доступ к информационным ресурсам Реестра имеют
должностные или служебные лица, определенные порядком ведения Реестра.
Статья 5. Официальное опубликование судебных решений
1. Судебные решения, внесенные в Реестр, могут официально
опубликовываться в печатных изданиях.
2. Судебные решения считаются официально опубликованными при условии
удостоверения органом, который обеспечивает ведение Реестра,
соответствии судебных решений оригиналам или электронным копиям
судебных решений, внесенных в Реестр.
3. Судебные решения могут официально опубликовываться в
сокращенном объеме, если это оправдано целью издания.
4. Официальное опубликование судебных решений должно соответствовать
требованиям, установленным статьей 7 настоящего Закона.
Статья 6. Воспроизведение и иное использование судебных решений
1. Каждый имеет право полностью или частично воспроизводить судебные
решения, провозглашенные судом публично, в любой способ, в том
числе через публикации в печатных изданиях, в средствах массовой
информации, создание электронных баз данных судебных решений .
2. Любое редактирование текста судебного решения не должно
искажать его содержание.
3. Суд при осуществлении судопроизводства может использовать только
текст судебного решения, который опубликован официально или внесен в
Реестра.
Статья 7. Сведения, которые не могут быть разглашены в текстах
судебных решений, открытых для общего доступа
1. В текстах судебных решений, открытых для общего
доступа через обнародование на официальном веб-портале судебной власти
или официальное опубликование, не могут быть разглашены сведения,
дающие возможность идентифицировать физическое лицо. Такие сведения
заменяются буквенными или цифровыми обозначениями.
2. К сведениям, указанным в части первой настоящей статьи,
относятся:
1) имена (имя, отчество, фамилия) физических лиц;
2) место жительства или пребывания физических лиц с
указанием адреса, номера телефонов или других средств связи,
адреса электронной почты, номера (кода) { Пункт 2
части второй статьи 7 с изменениями, внесенными Законом
N 1276-VI ( 1276-17 ) от 16.04.2009}
3) регистрационные номера транспортных средств;
4) другая информация, которая дает возможность идентифицировать физическое
лицо.
3. К сведениям, указанным в частях первой - второй настоящей
статьи, не относятся:
1) фамилии и инициалы судей, которые приняли судебное решение;
2) имена должностных или служебных лиц, которые, выполняя свои
полномочия, участвующих в гражданском, хозяйственном,
административной или уголовной делам, делам о
административные правонарушения (проступки)
3) имена сторон по делу, которое рассматривалось международным судебным
или иной международной организацией, на решение которой содержится
ссылки в тексте судебного решения. {Часть третья статьи 7
дополнена пунктом 3 в соответствии с Законом N 4779-VI ( 4779-17 ) от
17.05 .2012}
4. В текстах судебных решений, открытых для общего доступа
соответствии с настоящим Законом, не могут быть разглашены сведения,
для обеспечения неразглашения которых было принято решение о
рассмотрении дела в закрытом судебном заседании.
Статья 8. Защита информации, внесенной в Реестр
1. Информация, внесенная в Реестр, должна иметь защиту от ее
похищения, искажения или уничтожения.
2. Не допускается изъятие судебных решений из Реестра.
3. Не допускается внесение каких-либо изменений к судебным решениям,
внесенные в Реестр, кроме случаев, связанных с необходимостью
исправления ошибки, допущенной при внесении судебного решения
в Реестр или ведения Реестра.
4. В случае исправления судебного решения согласно
процессуального закона его текст в Реестре не меняется. К
Реестр дополнительно вносится судебное решение, которым внесены изменения в
соответствующего судебного решения.
Статья 9. Доступ к судебным решениям заинтересованных лиц
1. Лицо, которое не принимает (не брала) участия в деле, если судебное
решение непосредственно касается его прав, свобод, интересов или
обязанностей, может обратиться в аппарат соответствующего суда с
письменным заявлением о: < br> 1) предоставление возможности ознакомиться с судебным решением;
2) предоставление возможности изготовить в помещении суда копии
судебного решения с помощью собственных технических средств;
3) изготовление копии судебного решения аппаратом суда.
2. В заявлении лицо должно обосновать, почему она считает, что
судебное решение непосредственно касается его прав, свобод, интересов
или обязанностей.
3. Заявление рассматривается ответственным должностным лицом
аппарата суда безотлагательно, а если она требует дополнительного
изучения, - в течение трех рабочих дней.
4. О результатах рассмотрения заявления должностное лицо аппарата суда
вносит запись в соответствующий журнал с указанием сведений
о лице, которое обратилось с этим заявлением.
5. Копия судебного решения, изготовленная аппаратом суда,
удостоверяется ответственным должностным лицом аппарата суда и
печатью суда с указанием даты.
6. За изготовление копии судебного решения справляется
судебный сбор в размере, установленном законом. {Часть шестая статьи 9 в редакции Закона N 3674-VI ( 3674-17 )
от 08.07.2011}
7. В предоставлении доступа к судебному решению принадлежит отказать,
если:
1) в суд обратилось лицо, которое не имеет процессуальной
дееспособности, или лицо от имени заинтересованного лица за
отсутствии соответствующих полномочий;
2) материалы дела переданы в другой суд или на хранение
в государственное архивное учреждение;
3) судебное решение непосредственно не касается прав, свобод,
интересов или обязанностей этого лица.
8. Запрещается отказывать в доступе к соответствующему
судебного решения заявителям, в отношении которых судом приняты меры по
обеспечения иска или меры.
9. Решение об отказе в предоставлении доступа к судебному решению
излагается служебным лицом аппарата суда в письменной форме с
указанием порядка его обжалования. Оно должно быть
мотивированным.
10. Разрешение на доступ к судебному решению или отказ
в этом могут быть обжалованы к председателю соответствующего суда или в
суд в порядке, предусмотренном законом.
11. По правилам этой статьи обеспечивается также доступ
лиц, указанных в части первой настоящей статьи, к материалам
дела, необходимые для обжалования судебного решения.
Статья 10. Ответственность за нарушение требований, установленных
настоящим Законом
1. Нарушение правил ведения Реестра, а также нарушение права
на доступ к судебным решениям влекут ответственность
по закону.
2. В случае причинения лицу материального или морального ущерба
вследствие нарушения его прав и интересов, гарантированных этим
Законом, он имеет право на возмещение такого вреда.
Статья 11. Заключительные и переходные положения
1. Закон вступает в силу с 1 июня 2006 года.
2. Внести изменения в следующие законодательные акты Украины:
1) в абзаце первом части первой статьи 212-3 Кодекса
Украины об административных правонарушениях ( 80731-10 ) (Ведомости
Верховного Совета УССР, 1984 г., N 51, ст. 1122) слова "до
законов Украины" Об информации "или" Об обращениях граждан "
заменить словами "с законами Украины" Об информации "( 2657-12 ),
" Об обращениях граждан "( 393/96-ВР ) и "О доступе к судебным
решений";
{Подпункт 2 части второй статьи 11 утратил силу
основании Закона N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010}
3. Кабинету Министров Украины:
1) в течение трех месяцев после опубликования настоящего Закона:
подготовить и представить на рассмотрение Верховной Рады Украины
предложения по приведению законодательных актов Украины в
соответствие с настоящим Законом;
принять нормативно-правовые акты, вытекающие из настоящего
Закона, привести свои нормативно-правовые акты в соответствие с
настоящим Законом;
2) не позднее 1 июня 2006 года обеспечить постоянное
внесении в Единый государственный реестр судебных решений электронных
копий судебных решений Верховного Суда Украины, высших
специализированных судов, апелляционных и местных административных
судов, апелляционных и местных хозяйственных судов, апелляционных
общих судов, а внесение судебных решений местных общих
судов - не позднее 1 января 2007 года.
Президент Украины В.ЮЩЕНКО
г. Киев, 22 декабря 2005
N 3262-IV
|
|