Семейный кодекс Украины (СК Украины) с комментариями к статьям

1. Якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками ребенка, соответственно изменяются фамилия и отчество ребенка.

По заявлению усыновителей может быть изменено имя ребенка. Для такого изменения нужна согласие ребенка. Такое согласие не требуется, если ребенок живет в семье усыновителей и привык к новому имени.

2. Если усыновитель записывается отцом ребенка, соответственно изменяется отчество ребенка.

3. Если усыновляется совершеннолетнее лицо, его фамилия, имя и отчество могут быть изменены в связи с усыновлением по заявлению усыновителя и усыновленного лица.

4. Об изменениях, предусмотренных в этой статье, суд отмечает в решении об усыновлении.

Комментарий

1. По общему правилу, в результате усыновления за ребенком сохраняется ее имя, отчество и фамилию. Изменения, которые в этом могут произойти, носят императивный (по указанию закона) или диспозитивный (по заявлению усыновителя) характер.

Изменение фамилии, имени, отчества может быть достаточно оправдана, если, например, ребенок был найден или подброшенный, а данные о ребенке записаны на основании заключения судебно-медицинской экспертизы, данные о дате и месте рождения присваиваются в учреждении здравоохранения или детском учреждении.

Закон устанавливает обязательное требование относительно изменения фамилии и отчества ребенка в случае, когда усыновителем выступает супругов и если они записываются родителями ребенка (ст. 229 СК Украины). По заявлению усыновителя (в случае усыновления совершеннолетнего лица - и ее заявления) может проводиться изменение имени ребенка, фамилии, имени и отчество совершеннолетнего усыновленного лица.

При этом следует иметь в виду, что изменения вносятся не в свидетельство, а в актовую запись о рождении ребенка (п. 9 постановления Пленума Верховного Суда Украины от 30.03.2007 г. N 3 "О практике применения судами законодательства при рассмотрении дел об усыновлении и о лишении и восстановлении родительских прав ").

2. Фамилия усыновленного ребенка может быть изменено в случае одновременного усыновления ребенка женщиной и мужчиной (супругами). Отсюда по правилам ст. 145 СК Украины фамилия ребенка определяется по фамилии родителей. При наличии разных фамилий супругов должно договориться о фамилии и изложить свою волю в поданном в суд заявлении. Относительно спора между супругами по поводу определения фамилии усыновляемого ребенка не могут применяться положения ч. 3 ст. 145 СК Украины, поскольку эта норма регулирует порядок разрешения спора между родителями ребенка, а волеизъявление усыновителей по фамилии ребенка должно быть закреплено в поданном в суд заявлении, еще не будучи наделенными правовым статусом родителей по усыновляемого ребенка.

3. Имя ребенка может быть изменено в случае наличия заявления усыновителей, причем ребенок должен дать согласие на такое изменение, кроме случаев, когда она привыкла к этому имени, проживая в семье усыновителей. Такое согласие и привыкания ребенка к новому имени должна быть предметом рассмотрения и исследования при решении дела.

4. Отчество ребенка изменяется в случае усыновления ребенка лицом, записывается отцом ребенка. Получение согласия ребенка или другого супруга не требуется, поскольку вытекает из общих принципов именования соответствии с действующим законодательством (ст. 147 СК Украины).

5. В отдельном порядке могут быть изменены фамилия, имя или отчество совершеннолетнего лица, усыновляется. В этом случае необходимым есть обоюдное желание на такое изменение, которое оформляется в поданном в суд заявлении лица, желающего усыновить, а также отдельной заявлении несовершеннолетних, усыновляется.

6. Питання про зміни у прізвищі, імені та по батькові усиновлюваної особи повинно бути вирішене ухваленим по делу об усыновлении решением. В дальнейшем любые изменения в фамилии, имени или отчества усыновленного ребенка или совершеннолетнего лица могут проводиться в общем порядке.

В случае, когда в решении суда об усыновлении не решен вопрос об изменении фамилии, имени, отчества, даты и место рождения лица, усыновляется, но это ходатайство было указано в поданном в суд заявлении, к нему подавались доказательства и исследовалось в судебном заседании, то существует возможность в порядке ст. 220 ГПК Украины принять дополнительное решение. Если этот вопрос не был предметом рассмотрения при рассмотрении дела об усыновлении, то изменить фамилию, имя или отчество можно в общем порядке, установленном семейным законодательством.

Хотя на практике встречаются случаи рассмотрения таких дел. Так, например в 2007 году в суд было подано заявление об изменении даты рождения усыновленного в 1992 году ребенка. Заявительница хотела изменить дату рождения усыновленного ребенка в связи с обстоятельствами, которые сложились в их семье и которые не отвечают интересам ребенка, а именно: сыну заявительницы были разглашены тайну усыновления, после чего появились осложнения в семье, в их отношениях. Во время судебного заседания было установлено, что речь идет о возвращении действительной даты рождения. Сам усыновлен не возражал относительно изменения его даты рождения. Дело рассматривалось без участия органов опеки и попечительства, с определением в качестве заинтересованного лица представителя органа регистрации актов гражданского состояния (не явился в судебное заседание и просил рассмотреть дело без его участия). Выяснив обстоятельства дела, суд удовлетворил заявление.

7. В судебной практике имеют место дела, когда суды при рассмотрении дел об усыновлении не предоставляют должного внимания определение в части записи усыновителей родителями, изменения фамилии, имени или отчества ребенка. Только указывается об этом в резолютивной части решения, снижает целесообразность нормативного закрепления необходимости детального изучения соответствия таких изменений для самого ребенка.

Недостаточно корректным является формулировка решений судов по делам об усыновлении, в которых указывается на то, что суд решает: "Присвоить молодым (малолетним, несовершеннолетнему, несовершеннолетним): фамилия ..., имя ... "," Присвоить ребенку фамилию ..., отчество ... ", ведь к полномочиям суда входит вопрос лишь об изменении фамилии, имени, отчества, даты и места рождения лица, усыновляется. Присвоение (определение) фамилии, имени и отчества ребенка осуществляется в порядке, установленном ст. ст. 145 - 147 СК Украины.

Не зовсім правильною була позиція суду, за якою він визнав, що вимоги заявників в частині внесення изменений в актовую запись о рождении ребенка, где записать их родителями ребенка, изменить фамилию ребенка и отчество, место рождения, дату рождения является правом усыновителей, и при удовлетворении требования об усыновлении они считаются бесспорными. Императивная норма об изменении фамилии и отчества ребенка установлена усыновителей родителями ребенка. В случае изменения имени, даты и (или) места рождения суд обязательно должен определить, насколько такие изменения соответствуют интересам лица, усыновляют.