Кодекс торгового мореплавания Украины (КТМ Украины) с комментариями к статьям

Стаття 19. Майнові права на судна, що будуються, і судна, що перебувають за межами України

Право собственности на строящееся судно, регулируется законодательством государства, на территории которого находится такое судно, если договором на строительство судна не установлено иное.

Право собственности и другие имущественные права на суда, находящиеся за пределами Украины, а также возникновение, изменение и прекращение этих прав регулируются законодательством государства, под флагом которого плавает судно.

Комментарий :

Во время постройки судна, стороны договора на строительство судна, имеют право избирать право, применимое к таким отношениям. Однако, в комментируемой статье речь идет только о праве собственности на строящееся судно. Согласно ч. 1 комментируемой статьи, для урегулирования отношений, возникающих относительно права собственности на судно, строящееся следует применять законодательство государства, на территории которого находится такое судно, если договором на строительство судна не установлено иное. Таким образом, статья определяет:

(а) право сторон по договору на строительство судна в договоре определять законодательство, которое они будут использовать для определения прав собственности на судно

(б) правило определения законодательства, которое должно применяться к отношениям собственности на строящееся судно.

Во втором случае, определение законодательства, которое должно применяться к отношениям собственности на строящееся судно, происходит по принципу территориальности - есть территории нахождения судна. Итак, если стороны договора на строительство судна в договоре не определили законодательство, которое они будут использовать для определения прав собственности на судно, а строительство судна осуществляется на территории Украины, то к отношениям собственности на такое судно будет применяться законодательство Украины, а именно ст. 331 ГКУ.

Согласно ч. 2 комментируемой статьи закрепляется принцип национальности судна при определении права собственности и других имущественных прав на суда, находящиеся за пределами Украины (относительно возникновения, изменения и прекращения этих прав). Согласно этому принципу в приведенных случаях следует применять законодательство государства, под флагом которого плавает судно. Этот принцип является производным от норм ст. 91 Конвенции ООН по морскому праву 1982 г., ст. 8 Конвенции ООН об условиях регистрации судов 1986