Кодекс торгового мореплавания Украины (КТМ Украины) с комментариями к статьямСтаття 242. Об'єкти страхуванняОбъектом морского страхования может быть любой связанный с мореплаванием имущественный интерес, как-то: судно, в том числе и такое, что строится, груз, фрахт, плата за проезд, арендная плата, ожидаемая от груза прибыль и требования, обеспечиваемые судном, грузом и фрахтом, заработная плата, другие виды вознаграждения капитана, других лиц судового экипажа, гражданская ответственность судовладельца и перевозчика, а также риск, взятый на себя страховщиком (перестрахование). Объект страхования должен быть указан в договоре морского страхования. Договоры морского страхования со страхователями-резидентами и договоры обязательного страхования пассажиров от несчастных случаев, возникающих при морской перевозки, заключаются страховщиками, которые признаны таковыми в соответствии с законодательством Украины, получили в установленном порядке лицензии на осуществление этого вида страхования и являются членами Морского страхового бюро. Морское страховое бюро осуществляет координацию деятельности страховщиков в области страхования морских рисков и представляет их интересы в международных объединениях страховщиков. Образование Морского страхового бюро и его государственная регистрация осуществляются в порядке, определенном Кабинетом Министров Украины. Комментарий : статья определяет перечень имущественных страховых интересов, которые можно разделить на следующие группы: 1. Риск утраты, недостачи или повреждения определенного имущества, в частности, судна или груза 2. Риск деликтной, а в предусмотренных законом случаях - также договорной ответственности, в частности, заработная плата, другие виды вознаграждения капитана, других лиц судового экипажа, а также ответственность судовладельца перед третьими лицами в связи со столкновением судов и т.п. 3. Коммерческий риск, т.е. риск убытков от предпринимательской деятельности из-за нарушения обязательств контрагентами, в том числе риск неполучения прибыли. Так, страховой интерес по суда принадлежит прежде всего его владельцу. Именно собственник по общему правилу несет риск случайной гибели или повреждения судна, посредством договора морского страхования может быть переведен на страховщика. Однако, в соответствии со ст. 20 Кодекса судовладельцем признается также юридическое или физическое лицо, эксплуатирующее судно от своего имени, независимо от того, является ли она собственником судна или использует на других законных основаниях. Поэтому судовладелец может иметь страховой интерес в отношении судна, если условиями договора он принимает на себя риск случайной гибели или повреждения судна. Страховой интерес в отношении груза имеет его владелец, на которого и возлагается риск случайной его гибели или повреждения. При отчуждении груза владельцем страхового интереса становится получатель с момента перехода к нему права собственности, который совпадает с моментом передачи груза перевозчику или передачи покупателю коносамента или иного распорядительного документа на груз. Расходы по страхованию груза возлагаются на продавца или покупателя в зависимости от условий договора купли-продажи. В страховании фрахта может быть заинтересован как судовладелец, так и грузовладелец в зависимости от того, кто из них может потерять право на взыскание фрахтовых платежей. Это определяется условиями внесения фрахта. Если, например, фрахт подлежит уплате до отправления груза на условиях "lost or not lost", то есть не может быть взыскан обратно независимо от гибели груза, интерес в страховании фрахта принадлежит грузовладельцу и фрахт страхуется в том же порядке, что и груз. Однако, иногда фрахт вносится после доставки груза в порт назначения. В таком случае страховой интерес в фрахте имеет судовладелец, а фрахт страхуется в том же порядке, что и судно. Судовладельцу принадлежит страховой интерес в отношении платы за проезд. Такие суммы подлежат уплате при заключении договора перевозки, однако, в случаях, предусмотренных законодательством такие суммы должны быть возвращены (см. комментарий к ст. 188, 189 Кодекса). То есть, перевозчик теряет право на указанные платежи полностью или в определенной части, а потому заинтересован в их страховании. Страховой интерес в отношении прибыли, ожидается от реализации груза в пункте назначения принадлежит грузополучателю, который имеет право собственности на груз. Ожидаемая прибыль может быть застрахован как вместе с грузом, так и отдельно от него. В последнем случае прибыль определяется как разность между рыночными ценами на груз в пунктах назначения и отправления или в размере установленного договором процента цены груза в пункте отправления. В качестве страхового интереса комментируемая статья указывает заработную плату, другие виды вознаграждения капитана, прочих лиц судового экипажа. Указанные платежи имеют характер имущественной ответственности судовладельца перед капитаном и другими членами экипажа судна. Эта ответственность может быть деликтных (в случае возмещения вреда, причиненного жизни и здоровью этих лиц) или договорной (в случае возвращения заработной платы и других платежей в соответствии с условиями трудовых договоров). К объектам морского страхования относится также гражданская ответственность судовладельца и перевозчика. Это может быть как деликтная ответственность (например, за загрязнение окружающей природной среды нефтью), так и договорная ответственность (например, ответственность перевозчика за несохранность груза). Страховщик, что компенсирует убытки участникам морского страхования, в свою очередь, имеет право заключить договор перестрахования, согласно которому страховщик перекладывает на другого страховщика (Перестраховщика) платежи, перечисленные в виде страхового возмещения судовладельцам или грузовладельцам. Сторонами договора перестрахования страховщик и перестраховщик. То есть, страхователь по договору морского страхования не участвует в договоре перестрахования и, соответственно, не вправе предъявлять каких-либо требований к перестраховщика. Часть 3 комментируемой статьи определяет обязательные требования, которым должны отвечать страховщики-резеденты, для заключения договоров морского страхования. Во-первых, они должны иметь лицензию на осуществление соответствующего вида страхования. Такая лицензия выдается в соответствии с Законом Украины "О лицензировании определенных видов хозяйственной деятельности", Закона Украины "О финансовых услугах и государственном регулировании рынков финансовых услуг ". Порядок выдачи лицензий страховщикам установленный распоряжением Государственной комиссии по регулированию рынков финансовых услуг в Украине "О утверждении Лицензионных условий осуществления страховой деятельности "от 28 августа 2003. Органом лицензирования в этой сфере выступает Государственная комиссия по регулированию рынков финансовых услуг Украины. Во-вторых, такие страховщики должны быть членами Морского страхового бюро. Основным назначению морского страхового бюро является координация деятельности страховщиков в области страхования морских рисков и представительства их интересов в международных объединениях страховщиков. Образование Морского страхового бюро и его государственная регистрация осуществляются в порядке, определенном Кабинетом Министров Украины. Так, постановлением Кабинета Министров Украины от 27 апреля 1998 года было образовано Морское страховое бюро. Однако, на сегодня указанное постановление утратило силу и на сегодня правовой статус морского страхового бюро в Украине не определен. |
1. Территориальная подсудность дела по заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения определяется местом нахождения или местом жительства должника либо, если таковое неизвестно, местом нахождения имущества должника.
2. В ч. 2 комментируемой статьи определены требования к содержанию заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения. Следует обратить внимание на то, что, приводя сведения об иностранном арбитражном решении, о признании и приведении в исполнение которых ходатайствует взыскатель, необходимо указать место вынесения такого решения, поскольку место нахождения международного коммерческого арбитража не всегда определяет место вынесения решения. Кроме того, необходимо отразить, является ли для сторон вынесенное решение окончательным и вступившим в законную силу, ставился ли перед компетентным органом страны, где оно было вынесено, или страны, закон которой применяется, вопрос об отмене или приостановлении такого решения, и если ставился, то каков был результат его проверки. Для подтверждения этих обстоятельств могут потребоваться регламент, по которому проводилось разбирательство дела (см. также комментарий к ст. 231 АПК РФ), копии обращений к компетентным властям страны - места арбитража и их ответы.
3. В соответствии с ч. 3 комментируемой статьи к заявлению прилагаются документы, подтверждающие отсутствие обстоятельств, могущих послужить основанием для отказа в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда (п. 2, 3 ч. 3 ст. 242 АПК РФ). Без их исследования арбитражный суд не в состоянии будет сделать однозначный вывод о возможности выдачи экзекватуры, поэтому требование об их представлении уже на этапе возбуждения производства по делу отвечает принципу процессуальной экономии.
4. Перечень документов, прилагаемых к заявлению о признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения, данный в ч. 4 комментируемой статьи, совпадает с требованиями ст. IV Нью-Йоркской конвенции 1958 г. Данная Конвенция допускает заверение перевода арбитражного решения и арбитражного соглашения на русский язык официальным (присяжным) переводчиком или дипломатическим (консульским) учреждением.
5. В соответствии с п. 11 ч. 1 ст. 333.21 НК РФ размер государственной пошлины по делам данной категории дел составляет 1 тыс. руб.
6. О порядке удостоверения документов, указанных в комментируемой статье, см. комментарий к ст. 255 АПК РФ.
7. Лицо, подавшее заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения, вправе отказаться от заявленного требования до принятия определения, которым завершается рассмотрение такого заявления (в том числе в связи с намерением заключить мировое соглашение). В этом случае арбитражный суд прекращает производство по заявлению <1>.
--------------------------------
<1> Пункт 17 информационного письма Президиума ВАС РФ от 22 декабря 2005 г. N 96.
Вопрос о процессуальных последствиях непредставления необходимых документов подлежит разрешению по аналогии на основании положений АПК РФ о производстве в арбитражном суде первой инстанции. Арбитражный суд оставляет заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда без движения и устанавливает срок для представления документов. В случае, если обстоятельства, послужившие основанием для оставления заявления без движения, не устранены, заявление возвращается. Определение о возвращении обжалуется в суд кассационной инстанции.