1) в статье 9:

а) абзац второй части первой изложить в следующей редакции:

"Исчисление единого взноса из сумм, выраженных в иностранной валюте (кроме случаев уплаты единого взноса в иностранной валюте, предусмотренных абзацами вторым - четвертым части пятой настоящей статьи), осуществляется путем пересчета указанных сумм в национальную валюту Украины по официальному курсу национальной валюты к иностранной валюты, установленному Национальным банком Украины на день исчисления единого взноса "

б) части четвертую и пятую изложить в следующей редакции:

"4. Исчисление единого взноса за прошлые периоды, кроме случаев уплаты единого взноса согласно части пятой статьи 10 настоящего Закона, осуществляется исходя из размера единого взноса, действовавшего на день начисления (исчисления, определения) заработной платы (дохода), на которое в соответствии с настоящим Законом начисляется единый взнос.

5. Уплата единого взноса осуществляется в национальной валюте путем внесения соответствующих сумм единого взноса на счета территориальных органов Пенсионного фонда, открытые в органах Государственного казначейства Украины для его зачисления, кроме единого взноса, который уплачивается в иностранной валюте расположенными за пределами Украины предприятиями, учреждениями, организациями ( в том числе международными) за работающих у них граждан Украины и гражданами Украины, которые работают или постоянно проживают за пределами Украины, в соответствии с договорами о добровольном участии в системе общеобязательного государственного социального страхования (далее - договор о добровольном участии). p >

Уплата единого взноса по договорам о добровольном участии лицами, указанными в абзацах четвертом и пятом части первой статьи 10 этого Закона (из числа лиц, которые работают или постоянно проживают за пределами Украины), и в случаях, предусмотренных частью девятой статьи 10 этого Закона, в иностранной валюте осуществляется на текущий счет Пенсионного фонда, открытый в уполномоченном банке Украины.

Средства единого взноса, поступивших в иностранной валюте, после ее продажи по курсу продажи безналичной иностранной валюты за гривни и удержание уполномоченным банком комиссионного вознаграждения за осуществление операции по продаже иностранной валюты зачисляются на соответствующие счета Пенсионного фонда, открытые в Государственной казначейской службе Украины.

Учет единого взноса, уплаченного в иностранной валюте, и внесения сведений в Государственный реестр общеобязательного государственного социального страхования осуществляются в гривнах территориальными органами Пенсионного фонда по месту регистрации (последнему месту жительства) гражданина в Украине на основании уведомления Пенсионного фонда и копий платежных документов, подтверждающих уплату единого взноса "

в) часть десятую дополнить пунктом 3 следующего содержания:

"3) в случае уплаты единого взноса в иностранной валюте - день поступления средств на соответствующие счета Пенсионного фонда, открытые в Государственной казначейской службе Украины"

2) в статье 10:

а) в части первой:

в абзаце четвертом слова "и пенсионное страхование" исключить;

дополнить абзацем пятым следующего содержания:

"Лица, достигшие 16-летнего возраста и не относятся к плательщикам единого взноса, определенных пунктами 2-14 части первой статьи 4 настоящего Закона, в том числе иностранцы и лица без гражданства, которые постоянно проживают или работают в Украине, граждане Украины, которые работают или постоянно проживают за пределами Украины, если иное не установлено международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины, - на общеобязательное государственное пенсионное страхование "

б) в абзаце третьем части третьей слова "в системе общеобязательного государственного социального страхования (далее - договор о добровольном участии)" исключить;

в) после части четвертой дополнить новой частью следующего содержания:

"5. Договором о добровольном участии может быть предусмотрена одноразовая уплата лицом единого взноса за предыдущие периоды, в которых лицо не подлежало общеобязательному государственному социальному страхованию (в том числе за период с 1 января 2004 по 31 декабря 2010). При этом сумма уплаченного единого взноса за каждый месяц такого периода не может быть меньше минимального страхового взноса и больше суммы единого взноса, исчисленного исходя из максимальной величины базы начисления единого взноса, установленных на дату заключения договора.

Одноразовая выплата лицом единого взноса за предыдущие периоды, предусмотренная абзацем первым этой части, может быть осуществлена ??по отдельному договору, заключенному в порядке, предусмотренном частями первой, третьей и четвертой настоящей статьи ".

В связи с этим части пятую - седьмую считать соответственно частями шестой - восьмой

г) в части шестой:

в абзаце первом слова "в части двадцать четвертой" заменить словами "в части двадцать третьей"

в абзаце втором слова "в абзацах третьем и четвертом" заменить словами "в абзацах третьем - пятом"

абзац четвертый изложить в следующей редакции:

"Единый взнос для лиц, указанных в абзацах третьем - пятом части первой настоящей статьи, изъявивших желание участвовать в нескольких видах общеобязательного государственного социального страхования, устанавливается в размере, определенном частью одиннадцатой статьи 8, и распределяется в соответствии с частью двадцать третьей статьи 8 настоящего Закона "

г) дополнить частью девятой следующего содержания:

"9. Участие в системе общеобязательного государственного социального страхования (кроме обязательного государственного социального страхования в связи с временной потерей трудоспособности и расходами, обусловленными погребением, от несчастного случая на производстве и профессионального заболевания, повлекших утрату трудоспособности) граждан Украины , работающие в расположенных за пределами Украины предприятиях, учреждениях, организациях (в том числе международных), может осуществляться в соответствии с договорами о добровольном участии, заключенных Пенсионным фондом с такими предприятиями, учреждениями, организациями (в том числе международными).

В договоре о добровольном участии, кроме сведений, предусмотренных частью четвертой настоящей статьи, указываются:

порядок учета платежей в органах Пенсионного фонда

дата вступления в силу договора.

Единый взнос для лиц, указанных в абзаце первом настоящей части, устанавливается в размере, определенном абзацами третьим и четвертым части шестой настоящей статьи "

3) часть вторую статьи 12 после абзаца десятого дополнить новым абзацем следующего содержания:

"Заключает с расположенными за пределами Украины предприятиями, учреждениями, организациями (в том числе международными) договоры о добровольном участии работающих в них граждан Украины".

В связи с этим абзац одиннадцатый считать абзацем двенадцатым.

II. Настоящий Закон вступает в силу со дня, следующего за днем ??его опубликования.