Гражданский кодекс Украины (ГК Украины) с комментариями к статьям

Статья 487. Имущественные права интеллектуальной собственности на сорт растений, породу животных, удостоверенные патентом

1. Имущественными правами интеллектуальной собственности на сорт растений, породу животных, удостоверенные патентом

1) право на использование сорта растений, породы животных, пригодных для распространения в Украине

2) исключительное право разрешать использование сорта растений, породы животных

3) исключительное право препятствовать неправомерно использованию сорта растений, породы животных, в том числе запрещать такое использование

4) другие имущественные права интеллектуальной собственности, установленные законом.

2. Имущественные права интеллектуальной собственности на сорт растений, породу животных принадлежат владельцу патента, если иное не был установлен договором или законом.

Комментарий

1. В комментируемой статье определены виды имущественных прав интеллектуальной собственности на сорт растений и породу животных, Которые подразделяются на две группы: исключительные и неисключительные. К исключительным правам относится право разрешать использование сорта растений, породы животных и право препятствовать неправомерно использованию сорта растений, породы животных, в том числе запрещать такое использование. Неисключительными имущественными правами интеллектуальной собственности является право на использование сорта растений, породы животных и другие имущественные права, установленные законом.

2. Указанные нормы по видам имущественных прав интеллектуальной собственности на сорт растений конкретизируются положениями Закон Украины " Об охране прав на сорта растений " и выданным и его выполнение подзаконнымы нормативно-правовыми актами. Ж. время законодательное регулирование имущественных прав интеллектуальной собственности на породу животных в настоящее время в Украине отсутствует.

3. Комментируемым статье закреплены имущественные права интеллектуальной собственности на сорт растений, удостоверенные патентом, перечень которых НЕ является исчерпывающим. К таким правам относится: 1) право на использование сорта растений, пригодных для распространения в Украине, 2) исключительное право разрешать использование сорта растений, 3) исключительное право препятствовать неправомерно использованию сорта растений, в том числе запрещать такое использование; 4) другие имущественные права интеллектуальной собственности, установленные законом.

4. Имущественные права интеллектуальной собственности на сорт растений удостоверяются патентом. По ст. 1 Закон Украины " Об охране прав на сорта растений " патент - это охранные документ, Удостоверяющий приоритет и имущественное право интеллектуальной собственности на сорт растений. Форма патента на сорт растений и порядок его выдачи регулируются Положением о Государственно реестре прав владельцев сортов растений и о выдаче патентов Украины на сорта растений, утвержденными приказом Министерства Аграрное политики Украины от 13 декабря 2002 г. N 390 1 .

____________

1 Официальный вестник Украины. - 2003. - N 6. - Ст. 250.

5. В соответствии со ст. 1 Закона Украины " Об охране прав на сорта растений " использования сорта - это любое действие по сорта, указанной в настоящем Законе в перечне действий, требующих разрешения владельца патента. Исключительное право на разрешение или запрещение использования сорта заключается в том, что никто без разрешения владельца патента быть не может осуществлять Относительно посадочного материала сорта следующие действия: а) производство или воспроизводство (в целях размножения) б) Доведение до кондицио с целью размножения в) предложения к продаже г) продажа или другой коммерческий оборот д) вывоз за пределы таможенное территории Украины, е) ввоз на таможенную территорию Украины; есть) хранения для любой из целей, указанных в пунктах " а " - " е ". Владелец патента может определите разрешение определенными условиями и ограничениями.

6. Совершение без разрешения лица, имеющего имущественные права интеллектуальной собственности на сорт растений, любых действий в отношении этого сорта, требующих разрешения, считаются нарушением имущественных прав интеллектуальной собственности на сорт растений. Нарушение прав на сорт влекут за собой юридическую ответственность. Лицо, права которого на сорт нарушены, может требовать: а) прекращения действий, нарушающих или создающих угрозу нарушения его права в отношении положения, существовавшего в нарушения права б) взыскания причиненных убытков, включая неполученные доходы в) возмещения морального вреда г) принятия Иных предусмотренных законодательством мэр, эт 'связанных с защитой прав на сорта.

7. Имущественные права владельца патента могут быть предметом залога и употребляться в совместное деятельности, в частности, быть вкладом в Уставный фонд имущества юридического лица, и быть предметом второго коммерческого обращения, НЕ запрещен законом. Имущественные права интеллектуальной собственности на сорт растений, принадлежащим юридическому лицу, ликвидируется, могут быть переданы (отчуждены) второму лицу в установленном законом порядке.

Свои имущественные права владелец патента реализует по своему усмотрению, но при этом НЕ Должны нарушаться имущественные права владельцев патентов на другие сорта. Права интеллектуальной собственности на сорт растений, принадлежащим нескольким лицам совместно, осуществляются по договору между ними. В случае отсутствия такого договора права интеллектуальной собственности на сорт растений, принадлежащим нескольким лицам, осуществляются ими совместно.

8. Владелец патента имеет право: 1) передать свои имущественные права на сорт на основании договора любому лицу, которое становится его правопреемником 2) завещать свои имущественные права на сорт по наследству 3) выдать любому лицу разрешение (лицензию) на использование сорта на основании лицензионного договора, 4) в течение срока действия имущественных прав интеллектуальной собственности на сорт растений в установленном порядке подать в Государственную службу по охране прав на сорта растений для Официальное публикации заявление о готовности предоставить разрешение любому лицу на использование сорта (открытую лицензию).

9. Лицензионный договор и договор о передаче имущественных прав интеллектуальной собственности на сорт растений считаются действительными, если они заключены в письменной форме и подписаны сторонами. Выдача лицензии на использование сорта и передача имущественных прав интеллектуальной собственности на сорт растений считаются действительными для третьих лиц с даты публикации сведений об этом в официальном издании, которая осуществляется на основании занесения соответствующих сведений в Государственный реестр прав интеллектуальной собственности на сорта растений. По внесение указанных сведений в Государственный реестр и изменений в них по инициативе сторон договора уплачиваются сборы. Договор о передаче имущественных прав интеллектуальной собственности на сорт растений или лицензионный договор принимаются к регистрации в гос службе по охране прав на сорта растений в порядке, определенном Инструкцией о регистрации договора в передаче имущественного права на сорт и договора о передаче права на использование сорта, утвержденной приказом Министерства Аграрное политики Украины от 21 июля 2003 N 244 2 .

____________

2 Официальный вестник Украина. - 2003. - N 33. - Ст. 1807г.

10. Действующим законодательством на владельца патента возлагается ряд обязанности 'связей, а именно: 1) добросовестно пользоваться своим имущественными правом на сорт 2) обеспечивать сохранность сорта или его исходных компонентов в течение всего срока действия патента 3 , 3) по запросу гос службы по охране прав на сорта растений предоставить в Установленный срок указанной службе или органа, определенном гос службой по охране прав на сорта растений, информацию, документы, материал, образцы охраняемом сорта, или его исходные компоненты с целью: а) проверки сохранности сорта б) определение и обновление официального образца сорта в) проведения сравнительной экспертизы между сортами. Государственная служба по охране прав на сорта растений может обязательства 'Связать владельца патента хранить официальный образец.

____________

3 Порядок проверки сохранности сорта растений, утвержден приказом Министерства Аграрное политики Украины от 21 июля 2003 N 246//Официальный вестник Украины. - 2003. - N 36. - Ст. 1959.

11. Право на использование сорта без разрешения владельца патента приобретает лицо, получившее принудительная лицензия на использование сорта. Выдавить принудительные лицензии на использование сортов могут Кабинет министров Украины и суд. Принудительная лицензия может быть только неисключительное, с определением объема использования сорта, срока действия разрешения, размера и порядка выплаты вознаграждения владельцу патента.

Кабинет министров Украины может выдать на срок до четырех лет принудительную лицензию определенному им лицу по мотивам Чрезвычайное общественной необходимости и при условии военного или чрезвычайного положения с выплатой соответствующей компенсации владельцу патента. Выдача Кабинет министров Украины принудительной лицензии может быть обжаловано в суд. Порядок выдачи принудительной лицензии на использование сорта растений, утвержден постановлением Кабинет министров Украины от 29 января 2003 N 121 4 .

____________

4 Официальный вестник Украины. - 2003. - N 6. - Ст. 230.

Если после трех лет с даты гос регистрации или с даты, когда использование сорта было прекращено, сорт в Украине не используется или используется в незначительных объемах и любое лицо обращается к владельца патента с предложением заключения лицензионного договора, а владелец патента без уважительных причинам отказывает, это лицо может обратиться в суд с исковым заявление о выдаче ей принудительной лицензии на использование сорта. Если владелец патента не докажет, что факт неиспользование сорта или отказ в выдаче им лицензии обусловлены уважительными причинами, а лицо-истец докажет, что она в финансовом и во всех других отношениях в состоянии компетентно и эффективно осуществлять права, предоставленные лицензией, принудительную лицензию может быть предоставлено по решению суда на срок до четырех лет. Лицензиат оплачивает выдаче ему принудительной лицензии государственная пошлина.

12. В действующем законодательстве определены случаи использования сорта без согласия (разрешения) владельца патента, Которые НЕ признаются нарушением имущественных прав интеллектуальной собственности на сорт растений, а именно:

1) исчерпание исключительного права владельца патента. Имущественные права интеллектуальной собственности на сорт растений НЕ распространяются на действия в отношении любого материала его сорта или сорта, полученного непосредственно из них продукта при их сбыта на территории Украины владельцем патента или с его согласия, если такие действия: А) ориентированы на последующее размножение данного сорта b) НЕ пол 'связанные с экспортом посадочного материала сорта в страну, в которой не охраняются имущественные права интеллектуальной собственности на сорта рода или вида растений, к которому относится данный сорт, кроме экспорта собранно материала, предназначенного исключительно для потребления

2) право преждепользования и право при восстановлении прав на сорт

3) ограничение действия исключительного права владельца патента. Имущественные права интеллектуальной собственности на сорт растений НЕ распространяются на действия любого лица с посадочным материалом охраняемом сорта, если они совершены: а) как частные и с некоммерческого целями б) в экспериментальных целях, в) с целью создания новых сортов на основе охраняемом сорта. Любое лицо имеет право размножать в своем хозяйстве, и это не считается нарушением имущественных прав владельца патента, для собственных нужд Собранный материал, полученный ею в своем хозяйстве выращивание охраняемом сорта, при принадлежности сорта к одному из Ботанического родов и видов, Которые определены в Законе Украины " Об охране прав на сорта растений ". Условия соблюдение законных интересов владельца патента в отношении указанных Ботанический родов и видов определяются Кабинет министров Украины.

13. Вот имущественных прав интеллектуальной собственности на сорт растений, удостоверенные патентом, необходимо отличать имущественное право интеллектуальной собственности на распространение сорта растений, удостоверенное гос регистрацией. В отличие от использования сорта его распространения определяется как коммерческое распространение посадочного материала - материального носителя сорта, включение в Государственный реестр сортов растений, пригодных для распространения в Украине. Имущественными правом интеллектуальной собственности на распространение сорта растений есть право его владельца на распространение сорта и на разрешение или запрещение распространения сорта другими лицами. Право на разрешение или запрещение распространения сорта заключается в том, что без разрешения имущественного права интеллектуальной собственности на распространение сорта растений не могут осуществляться Относительно посадочного материала сорта такие действия: а) предложение к продаже б) продажа или другой коммерческий оборот в) хранения для любой из целей, указанных в пунктах " а " и " бы ". Право на распространение сорта в Украине возникает с даты принятия решения о гос регистрации имущественного права интеллектуальной собственности на распространение сорта.